郑某某诉王某某离婚一案一审判决书

原告：郑某某，男，汉族，生于1987年9月13日。

委托代理人：郑保兴，系郑某某父亲。

委托代理人：金淅峰，河南德高律师事务所律师。

被告王某某，女，汉族，生于1989年5月18日。

委托代理人：王宏，系王某某父亲。

委托代理人：朱光涛，湖北陈文军律师事务所律师。

原告郑某某诉被告王某某离婚纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。因原、被告均为聋哑人，本院指定杨玉华（原告母亲）、刘改华（被告母亲）为原、被告双方本案的庭审翻译人。原、被告及其委托代理人、翻译人均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称：原、被告双方于2010年经人介绍相识，后办理结婚登记手续，婚后双方感情尚可，2012年2月，被告因家庭矛盾，回湖北娘家居住至今。2012年8月，被告生一女孩，取名郑某甲。原、被告双方因长期分居，导致夫妻感情破裂。故原告诉诸我院，要求离婚，并抚养婚生女孩。

被告辩称：原告所诉不实，原告多次实施家庭暴力，导致双方分居，现同意离婚，但要求由被告抚养婚生女孩，并由原告每月支付800元抚养费，同时应分割夫妻共同财产。后被告又在庭审中明确表示不同意离婚。

经审理查明：原、被告均为聋哑人。2010年冬，双方经人介绍相识，期间原告给被告方6000元彩礼及30000元生活保障金。2011年2月11日，原、被告在淅川县民政局办理结婚登记手续，婚后一段时间双方夫妻感情尚可。2012年初，被告怀孕后，因家务琐事与原告冲突，被告遂搬回湖北省十堰市居住至今。并于2012年8月（分居期间）生一女孩，取名郑某甲，现跟随被告生活至今。原、被告双方的家庭矛盾经亲友多次调解无果。现原告诉诸我院，要求离婚。

上述事实有原、被告双方的结婚证、残疾证、村委证明、医疗费票据等相关证据在卷佐证。

本院认为：原、被告双方均为聋哑人，婚姻家庭来之不易，应相互珍惜，互相尊重，双方身患残疾已属不幸，现抚养小孩更需要双方家庭及社会给予更多关怀。本案庭审查明，原、被告之间本无较大矛盾，导致冲突发生更多是受双方家庭因素所致，望双方家长在以后的生活上给予他们更多的尊重、爱护，为原、被告双方创造一个独立、温暖的空间。原告郑某某虽以夫妻感情破裂为由起诉离婚，但根据现有证据不足以证明双方夫妻感情已彻底破裂，故对原告的诉请，本院不予支持。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《中华人民共和国婚姻法》第三十二条之规定，判决如下：

不准予原告郑某某与被告王某某离婚。

案件受理费300元，由原告郑某某负担。

如不服本判决，可在本判决送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本上诉于河南省南阳市中级人民法院。

                                             审  判  长：万 华 锋

                                             代理审判员：李    硕

                                             代理审判员：赵    磊

                                             二○一四年九月二十四日

                                             书  记  员：田 季 刚