8月13日晚，天津市公安消防总队官兵准备赴爆炸核心区开展扑救工作。

据天津“滨海新区8·12危险品仓库爆炸救援现场指挥部”消息，截止到13日18时，此次爆炸事故已造成50人死亡；住院治疗701人。新华社发（王浩博 摄）

8月13日晚，北京卫戍区某防化团部分救援装备集结完毕，随时准备执行任务。新华社发（王浩博 摄）

8月13日，在天津滨海新区爆炸现场的西部区域某个着火点附近拍摄的倒在地上的消防车，浓烟遮蔽了天空。新华社记者 沈伯韩 摄