|
渑池县人民法院 民 事 判 决 书 （2014）渑民初字第763号 原告刘灵献，男，汉族，1941年11月9日生。 原告陆发云，女，1941年10月10日生，汉族。 二原告委托代理人宋红芳、胡青峰，河南仰韶律师事务所律师。代理权限：特别授权。 被告李先锋，男，1975年10月8日生，汉族。 被告张铁钢，男，1981年3月5日生，汉族。 原告刘灵献、陆发云诉被告李先锋、张铁钢机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后原告申请撤回对被告张铁钢的起诉，本院准许后依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告委托代理人胡青峰、被告李先锋到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 原告诉称：2014年5月13日13时许，被告李先锋驾驶被告张铁钢所有的豫M80131号低速自卸货车，行至渑池县仰韶东街朝伟电瓶批发门市门口处左转弯时，与原告刘灵献驾驶的三轮摩托相撞，造成车辆受损、原告刘灵献及三轮车乘坐人原告陆发云受伤的交通事故。经公安交警部门事故责任认定，被告李先锋承担该事故的主要责任，原告刘灵献承担次要责任，原告陆发云无责任。事故发生后，二原告到渑池县人民医院抢救治疗，相关赔偿事宜调解无果。原告认为：公民的生命健康权和财产权受法律保护，本案交通事故的发生造成原告人身损害及财产损失，根据法律规定，被告方应承担赔偿责任，请求依法判令被告方赔偿原告刘灵献、陆发云医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费等共计80000元，本案诉讼费由被告方承担。 被告李先锋辩称：原告应承担事故主要责任，被告承担次要责任。被告现在无力赔偿。 根据当事人诉辩、举证、质证情况，本院可以确认以下案件事实： 2014年5月13日13时许，被告李先锋驾驶豫M80131号低速自卸货车，行至渑池县仰韶东街朝伟电瓶批发门市路口处左转弯时，与原告刘灵献驾驶的三轮摩托车相撞，造成车辆受损、原告刘灵献及三轮摩托车乘坐人原告陆发云受伤的交通事故。原告刘灵献和陆发云受伤后，被送往渑池县人民医院住院治疗，被告李先锋支付刘灵献检查费310元，支付夹板押金100元。刘灵献经诊断为闭合性腹外伤、失血性休克、右股骨干粉碎性骨折、左桡骨骨折、多发肋骨骨折、肺挫伤、面部外伤、全身多发软组织损伤，于2014年7月7日出院；医嘱注意休息，加强营养，定期复查，医师指导下功能锻炼，适时下地活动，专科检查肺部及腹部情况，不适随时就诊。刘灵献住院期间花费医疗费84629.63元，其中被告李先锋支付6700元，住院期间一人护理。陆发云经诊断为面部外伤、左肩及右下肢软组织伤，于2014年5月20日出院；医嘱注意休息，加强营养，规律饮食，不适随诊。陆发云住院期间花费医疗费3048.98元，住院期间一人护理。 另查：豫M80131号低速自卸货车系被告李先锋所有，事发时没有投保交强险。2014年5月26日，经渑池县公安交通警察大队认定，被告李先锋驾驶未按照规定期限进行安全技术检验的机动车，转弯时未让直行的车辆先行，应承担该事故的主要责任；原告刘灵献未取得机动车驾驶证、驾驶无号牌机动车应承担事故次要责任；原告陆发云无责任。双方就赔偿问题协商未果，原告诉至法院。 原告刘灵献在本次事故中医疗费84939.63元（被告李先锋支付的检查费310元和夹板押金100元，因票据在被告李先锋处，原告没有计算、没有起诉），住院伙食补助费1620元（每天30元，计算54天），营养费540元（每天10元，计算54天）；原告陆发云在本次事故中医疗费3048.98元，住院伙食补助费240元（每天30元，计算8天），营养费80元（每天10元，计算8天）。以上两原告的医疗费用合计为90468.61元。原告刘灵献的护理费3313.68元（按城镇居民人均可支配收入计算），交通费200元；原告陆发云的护理费490.92元（按城镇居民人均可支配收入计算），交通费100元。以上两原告护理费、交通费合计为4104.6元。 诉讼中，依原告申请，本院于2014年5月28日作出了（2014）渑民初字第763－1号民事裁定书，于2014年5月29扣押了豫M80131号低速自卸货车。 本院认为，公民的生命健康权受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费等合理损失合理损失。被告的违章行为是造成二原告损失的主要原因，公安机关交通管理部门作出的事故责任认定本院予以采信。二原告要求的医疗费、住院伙食补助费、营养费符合法律规定，本院予以支持。二原告要求护理费、交通费，本院依法予以确定。二原告要求被告先在交强险责任限额内承担责任，超过部分按责任比例承担，符合法律规定，本院予以支持。两原告医疗费用合计为87988.61元，被告应先在交强险医疗费用赔偿限额内承担10000元，超过部分由被告承担70%的赔偿责任。两原告的护理费、交通费没有超过交强险赔偿限额，应由被告承担。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决如下： 一、被告李先锋于本判决生效后十日内赔偿原告刘灵献经济损失67371.7元（已付7010元）； 二、被告李先锋于本判决生效后十日内赔偿原告陆发云经济损失3060.92元； 二、驳回原告刘灵献、原告陆发云的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1800元，保全费100元，合计1900元，由被告李先锋负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省三门峡市中级人民法院。 逾期不上诉，则本判决生效，双方当事人应自觉履行。当事人应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条之规定，在法定期限二年内申请执行，逾期不申请，则视为放弃权利。 审 判 长 杨拴伟 审 判 员 张建光 人民陪审员 谢 咪 二0一五年元月六日 书 记 员 秦 艺 |
