首页 法制动态 案例判例 法律文书 合同范本 法律论文 站盟合作 公证案例 律师 法制视频

律师名博

旗下栏目: 律师名博

什么,你的护照和战狼2里的护照不一样?别着急,慢慢看!_北京杨文战律师

来源:法律博客 作者:杨律师说法 发布时间:2017-08-07
摘要:正在热映的《战狼2》片尾出现一本中国护照,护照上写着:“中华人民共和国公民,当你在海外遭遇危险,不要放弃!请记住,在你身后,有一个强大的祖国

什么,你的护照和战狼2里的护照不一样?别着急,慢慢看!_北京杨文战律师

正在热映的《战狼2》片尾出现一本中国护照护照上写着:“中华人民共和国公民,当你在海外遭遇危险,不要放弃!请记住,在你身后,有一个强大的祖国!”

看了影片有些人热血沸腾,也有些人冷静地回家认真翻开护照找找看,可是在护照上找不到这段话。中国护照上当然没有这段话。中国护照上其实写的是:“中华人民共和国外交部请各国军政机关对持照人予以通行的便利和必要的协助。”这种最正常的表述。然后还有一页是专门的各种提示。


什么,你的护照和战狼2里的护照不一样?别着急,慢慢看!_北京杨文战律师

 其实这事儿引起热议,和多年前流行的一段中国护照和美国护照的传说有关,当时有个段子:

美国护照上写着:不管你身处何方,美国政府和军队都是你强大的后盾。
中国护照上写着:请严格遵守当地法律,并尊重那里的风俗习惯。

点评是

美国说:出去了有人欺负你,招呼一声咱修理他。
中国说:出去了老实点,听人家话,少给老子惹麻烦。

 
其实这也就是个段子,中国护照大家手里都有,自己看就是了。美国护照据有心人核实,也不是那么写得那么牛气烘烘的。也无非是各种注意和提示,其中就包括提醒持照人遵守当地法律,当然,也提醒有事什么麻烦找使领馆。

什么,你的护照和战狼2里的护照不一样?别着急,慢慢看!_北京杨文战律师

以下是通俗的美国护照内容翻译:

什么,你的护照和战狼2里的护照不一样?别着急,慢慢看!_北京杨文战律师

  绝大多数段子表达是无非是情绪,未必全说的是真事儿。其实以我看来,护照上内容写的是什么也不是最重要的,国力不到那程度,政府不够重视,护照写得再牛,也做不到全是白搭。为什么近些年大家感到中国护照含金量比以前高了?为什么有些国家发生战争,中国能做到成功撤侨?无非是能力到了,责任心到了,护照就硬了!

什么,你的护照和战狼2里的护照不一样?别着急,慢慢看!_北京杨文战律师

我想吴京在影片中出现这样的中国护照内容,无非是表达了他的一种愿望。作为一名中国人,我们也当然希望持有中国护照出国后,真能感受到在身后确实有一个强大的祖国,其实任何国家的公民都会有这个的愿望!挺好,影视作品来源于生活,又未必同于生活,对这种不是不注意犯错误,而是刻意想表达主题的问题,不必过于苛求。这种愿望,真不必指责什么。


版权声明杨文律师原创 , 如需转载联系授权于文首标明作者信息及出处

欢迎关注:

法律博客:        新浪微博:

工作电话:13366880117                        公众微信号:搜 lawyerywz 或扫描二维码

什么,你的护照和战狼2里的护照不一样?别着急,慢慢看!_北京杨文战律师

责任编辑:杨律师说法

最火资讯