|
安阳县人民法院 民 事 判 决 书 （2014）安民初字第00878号 原告（反诉被告）朱福云，女，1962年12月14日出生，汉族，居民。 被告（反诉原告）王保福，男，1955年11月11日出生，汉族，居民。 委托代理人户改英，河南本伟律师事务所律师。 原告（反诉被告）朱福云与被告（反诉原告）王保福借用合同纠纷一案，本院于2014年3月24日受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原被告及被告委托代理人均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。 原告（反诉被告）诉称，2011年6月15日，被告（反诉原告）向自己借帕萨特轿车（车号为豫E40287）一辆用于办事，后被告（反诉原告）一直不还，现要求被告（反诉原告）立即返还自己帕萨特轿车。 被告（反诉原告）反诉及辩称，2011年自己借车是事实，事实是原告（反诉被告）欠自己钱，当时是原告（反诉被告）说用车顶账，当时双方是口头协议，自己把车开回后把车修理了并缴纳了交强险，2011年和2012年自己根本没有开过这辆车，现在该车在自己家，原告（反诉被告）已经把车折抵给自己，如返还车辆，原告（反诉被告）应当给付自己修车及缴纳保险费15089元。 原告（反诉被告）针对被告（反诉原告）反诉辩称，修车费不应当给付被告（反诉原告），因为这是在被告（反诉原告）开走期间修理的，是被告（反诉原告）开坏修理的，不应由自己负担，交强险自己只承担返还车辆之后的部分。 经审理查明，2011年，被告（反诉原告）把原告所有的豫E40287帕萨特轿车借走，一直未还，双方未约定借用期限。被告（反诉原告）于2013年11月27日缴纳了交强险1370元；于2013年11月29日将该车辆维修，支付了维修费用共计11854元。另查明，豫E40287帕萨特轿车初始登记2003年11月18日，车主登记人为朱福云。上为本案事实。 上述事实，有原被告陈述、原告（反诉被告）所举车辆信息登记、被告（反诉原告）举保险单和发票及维修单据可以证实。 本院认为，原被告系未约定借用期限的借用合同，被告（反诉原告）把属于原告（反诉被告）所有的车辆借走，现原告（反诉被告）索要，被告（反诉原告）应予返还。被告（反诉原告）在使用该车辆期间，为该车辆投保了交强险，没有法定或约定的义务，原告（反诉被告）应对此进行偿还。被告（反诉原告）称车辆在自己持有期间对车辆进行了维修，双方未约定借用期间维修费用如何承担，因原告（反诉被告）未举证是被告（反诉原告）在开车期间损害的维修费用，根据公平原则，对该损失，原告（反诉被告）与被告（反诉原告）各负担50%的费用。原告举证明一份，与本案无关，对此本院不予采信。依照《中华人民共和国合同法》第五条、第六十二条第一款第四项和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下： 一、被告（反诉原告）王保福于本判决生效之日起十日内返还原告（反诉被告）朱福云豫E40287帕萨特轿车一辆； 二、原告（反诉被告）朱福云于本判决生效之日起十日内给付被告（反诉原告）王保福人民币7297元； 三、驳回原（反诉被告）、被告（反诉原告）的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 原告（反诉被告）朱福云案件受理费300元，由被告（反诉原告）王保福负担，被告（反诉原告）王保福案件受理费180元，由原告（反诉被告）朱福云负担80元，由被告（反诉原告）王保福负担100元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省安阳市中级人民法院。 审判员 张日富 二〇一四年六月十八日 书记员 徐清亮 |
