|
河南省南阳市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2014）南民二终字第00217号 上诉人（原审被告）朱应松，男。 上诉人（原审被告）王伟，男。 被上诉人（原审原告）杨九菊，女。 上诉人朱应松、王伟因与被上诉人杨九菊为健康权纠纷一案，不服南阳市卧龙区人民法院（2013）宛龙安民初字第94号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭对本案进行了审理。上诉人朱应松、王伟，被上诉人杨九菊均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原审法院查明，原告杨九菊与被告朱应松系邻居关系，两家邻里关系不和时间较长，朱应松在镇平县从事玉器加工工作，长期不在家。2013年2、3月份，两家为种一棵树朱应松之母杜焕全与杨九菊发生冲突，杜焕全脸部被抓伤。2013年4月13日朱应松与表弟王伟在一起喝酒，14日凌晨两被告开车到杨九菊家，对杨九菊进行殴打，造成杨九菊身体受到伤害。南阳市公安局谢庄派出所经过调查，作出对被告朱应松行政拘留15日，并处罚款1000元；对被告王伟行政拘留12日，并处罚款700元的处罚。 原告杨九菊受伤后被送往南阳市七局职工医院住院治疗，诊断为：左侧R桡侧软组织损伤。2013年4月22日出院，共花医疗费、检查费用4258.89元，在杨九菊住院期间，于2013年4月17日经南阳市公安局法医技术室对杨九菊的伤情进行鉴定，意见为：杨九菊的伤情系轻微伤，杨九菊支付处置费、材料费100元。 以上事实，由医院诊断证明、住院发票、公安机关调查材料、鉴定意见书及原、被告陈述在卷佐证。 原审认为，原告杨九菊与被告朱应松家系邻居关系，本应和睦相处，但双方为琐事矛盾时间较长。2013年4月14日凌晨朱应松与表弟王伟酒后驾车到杨九菊家，将杨九菊打伤，应对杨九菊的损害后果承担赔偿责任。应赔偿医疗费4258.89元；护理费按照上年度农、林、牧、副、渔业职工年平均工资20732元，计算住院9天为512元；住院伙食补助费按照国家机关一般工作人员出差伙食补助标准每日30元计算住院9天为240元；营养费180元；共计5190元。原告杨九菊请求交通费1000元，未向法庭提交相关证据，依法不予支持；请求精神抚慰金10000元，因其伤情明显轻微，未造成严重的损害后果，依法不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条、第三十一条的规定，判决如下：一、判决生效后十日内，由被告朱应松、王伟各赔偿原告杨九菊损失2595元；二被告相互承担连带责任。二、驳回原告杨九菊的其它诉讼请求。案件受理费100元，鉴定费100元，原告杨九菊负担50元；二被告负担150元。 上诉人朱应松、王伟均上诉称：1、一审判决认定护理费、营养费过高，其中522元不应支持；2、二审诉讼费由被上诉人承担。 被上诉人杨九菊辩称：一审判决认定事实清楚，适用法律正确，请求驳回上诉，维持原判。 本院根据当事人各方的诉辩意见，确认本案的争议焦点为：一审判决认定护理费、营养费数额是否正确？ 二审中，当事人各方均无新的证据向本院提交。 本院经审理查明的事实与原审法院查明的事实一致。 本院认为，关于本案的争议焦点，上诉人朱应松、王伟称，一审判决认定护理费、营养费过高，其中522元不应支持，经查，一审认定本案护理费按照上年度农、林、牧、副、渔业职工年平均工资计算是符合有关法律规定的，营养费按每天20元计算是适当的，故上诉人的该上诉理由不能成立，本院依法不予采信。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，本院依法予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费，由上诉人朱应松承担100元，由上诉人王伟承担100元。 本判决为终审判决。 审判长 王干祥 审判员 李光红 审判员 高 璐 二〇一四年四月二十三日 书记员 王小军 |
