|
渑池县人民法院 民 事 判 决 书 （2014）渑民初字第1257号 原告席小停，女，1967年12月4日生，汉族。 委托代理人王少先，河南锐达律师事务所律师。代理权限：特别授权。 被告郭江涛，男，1986年2月10日生，汉族。 被告李芳，女，1991年5月16日生，汉族。 原告席小停诉被告郭江涛、李芳民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理，原告席小停及委托代理人王少先、被告郭江涛、李芳均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。 原告诉称：2014年3月4日，由陆爱生、王守良介绍，被告郭江涛、李芳在原告处通过银行转账的方式借款70000元，当时双方约定借款利息为月息2分5厘，借款期限为两个月。2014年4月4日下午，两被告说要还钱，在渑池县新华街路东陆爱生租赁的办公室内，被告李芳把借条偷着拿走。后原告多次向两被告讨要该借款，但两被告总以种种理由推诿未还。原告认为，借款应依法偿还，为维护原告合法权益，请求法院判令两被告偿还原告借款70000元及利息，并承担本案诉讼费。 被告郭江涛、李芳辩称：我俩人是夫妻关系，因和陆爱生合伙做生意，陆爱生借用我的银行卡转钱，钱进账后，郭江涛直接取出给了陆爱生，这笔钱是陆爱生用了，应由陆爱生归还。 原告向本院提交的证据材料有：1、原告席小停银行卡交易对账单1份；2、2014年3月4日渑池农商行取款凭证、存款凭证各1份；3、2014年7月7日证人陆某某、王某某证明各1份；4、结婚登记审查处理表1份。 被告郭江涛、李芳未向本院提交证据材料。 证人陆某某、王某某出庭作证。 根据庭审举证、质证、双方当事人辩论情况，本院可以确认以下案件事实： 2014年3月4日，原告席小停通过银行向被告李芳的账户转款70000元，后由被告郭江涛从被告李芳的卡上取出70000元使用。后原告多次向两被告讨要未果，现原告诉求两被告偿还70000元及利息，并承担本案诉讼费。 本院认为：债务应当清偿，因被告郭江涛、李芳系夫妻关系，原告席小停通过银行向被告李芳账户转款70000元，被告郭江涛已将该笔款从被告李芳的卡上取出使用，有银行卡交易对账单、渑池农商行取款凭证、存款凭证和证人陆某某、王某某证明，在卷为证，事实清楚，证据充分，现原告要求两被告偿还该款的理由正当，本院予以支持。两被告辩称：因郭江涛和陆爱生合伙做生意，陆爱生借用该银行卡转钱，钱进账后，郭江涛直接取出给了陆爱生，这笔钱是陆爱生用了，应由陆爱生归还的意见，理由不足，本院不予支持。根据《中华人民共和国民法通则》第一百零八条之规定，判决如下： 被告郭江涛、李芳于本判决书生效后十日内偿还原告席小停70000元。（利息按同期银行贷款利率从2014年3月4日起计算至判决确定之日）。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1550元，由被告郭江涛、李芳承担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省三门峡市中级人民法院。 逾期不上诉，则本判决生效，双方当事人应自觉履行，否则，本院将依据当事人的申请予以强制执行。当事人应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条之规定，在法定期限二年内申请执行，逾期不申请，则视为放弃权利。 审 判 长 赵国辉 代理审判员 马瑞阳 人民陪审员 张晶晶 二〇一五年二月十三日 代理书记员 李向楠 |
