|
河南省兰考县人民法院 民 事 判 决 书 （2014）兰民初字第01723号 原告曹关良，男，1968年11月8日生。 被告毕春玲，女，1972年3月5日生。 被告代佳鑫，男，1995年11月20日生。 被告代某某，男，2000年7月3日生。 法定代理人毕春玲，女，1972年3月5日生，系被告代某某之母。 被告代瑞廷，男，1935年3月20日生。 被告张金花，女，1941年9月16日生。 五被告共同委托代理人朱光利，河南辽源律师事务所律师。代理权限为特别授权。 原告曹关良诉被告毕春玲、代佳鑫、代某某、代瑞廷、张金花民间借贷纠纷一案，本院受理后，依曹关良申请，追加代瑞廷、张金花为被告，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告曹关良、被告毕春玲、代佳鑫、代某某、代瑞廷、张金花的委托代理人朱光利到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告曹关良诉称，代灿光又名代随生，与被告毕春玲原系夫妻关系，被告代佳鑫是其长子，被告代某某是其次子。原告与代灿光系朋友关系，因其与他人合伙承包工地资金不足，于2014年8月15日向原告借款200000元，约定还款期限为9月15日，如逾期不还，原告有权追回借款，并从到期之日起付日息10％，给原告出具收到条一份，同时签订了书面协议。2014年9月9日，代灿光因病猝死，欠款至今未还。代灿光生前在兰考县信用社工作，有工资收入，与他人承包有工地，购买了多分保险，其死后留下诸多遗产。被告毕春玲、代佳鑫、代某某作为代灿光的第一顺序继承人，对其遗产享有继承权。因此五被告应在遗产继承范围内偿还欠款。为此，特具状请求法院依法判决五被告偿还原告借款款200000元及利息，诉讼费由被告承担。 被告毕春玲、代佳鑫、代某某辩称，对债务金额无异议，被告代佳鑫、代某某等已提交书面放弃继承书，同意放弃继承代灿光遗产20000元（被另案查封），故被告代佳鑫、代某某、代瑞廷、张金花不承担还款责任。因代灿光已死亡，五被告生活困难，请法院合理裁判。 经审理查明，原告与代灿光生前系朋友关系。代灿光与被告毕春玲原系夫妻关系，被告代瑞廷、张金花是其父母，被告代佳鑫是其长子，被告代某某是其次子。代灿光以其与他人合伙承包工地资金不足为由，于2014年8月15日向原告借款200000元，约定还款期限为9月15日，如逾期不还，自到期之日起付日息10％，并给原告出具收到条一份，同时签订了书面协议。2014年9月9日，代灿光因病猝死，欠款至今未还。其死后留下诸多遗产，被告毕春玲、代佳鑫、代某某、代瑞廷、张金花作为代灿光的第一顺序继承人，对其遗产享有继承权。因此三被告应在遗产继承范围内偿还欠款。为此，原告起诉来院，请求法院依法判决五被告偿还原告借款200000元及利息，诉讼费由被告承担。 另查明，原告曹关良当庭表示放弃利息。被告代佳鑫、代某某、代瑞廷、张金花2014年11月11日出具放弃继承书一份：代灿光去逝所留20000元人民币，对其中遗产部分我们决定放弃继承。 上述事实，由原、被告陈述、欠条、放弃继承书在卷佐证，本院予以确认。 本院认为，合法的借贷关系受法律保护，债务应当清偿。被告毕春玲之夫代灿光生前借原告的款未还，是原、被告产生纠纷的主要原因。因代灿光已去世，其所欠债务应作为其夫妻共同债务进行清偿，原告要求被告毕春玲偿还借款的请求，于法有据，本院予以支持；原告自愿放弃利息，不违反法律规定，本院予以准许。被告代佳鑫、代某某、代瑞廷、张金花系死者代灿光的第一顺序继承人，虽四被告声明放弃代灿光的遗产继承20000元，但并不能排除四人继承代灿广的其他遗产，该四人仍应在继承遗产范围内对代灿光借原告的款承担还款责任。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《中华人民共和国合同法》第二百一十一条之规定，判决如下： 一、被告毕春玲于本判决生效之日起十日内给付原告曹关良借款200000元； 二、被告代佳鑫、代某某、代瑞廷、张金花继在继承遗产范围内对代灿光借原告曹关良的款200000元承担还款责任。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费4300元，保全费1520元，计款5820元由被告毕春玲承担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省开封市中级人民法院。 审 判 长 张伟献 审 判 员 黄铁伟 人民陪审员 窦莹莹 二〇一五年一月七日 书 记 员 卜家煌 |
