|
（2014）浦刑初字第1077号 公诉机关上海市浦东新区人民检察院。 被告人朱乙。 被告人韩某某。 上海市浦东新区人民检察院以沪浦检刑诉〔2014〕1018号起诉书指控被告人朱乙、韩某某犯故意毁坏财物罪，于2014年3月10日向本院提起公诉。本院于同日立案，依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。上海市浦东新区人民检察院指派代理检察员朱甲出庭支持公诉，被告人朱乙、韩某某到庭参加诉讼。现已审理终结。 上海市浦东新区人民检察院指控：2013年12月18日1时许，被告人朱乙、韩某某因与胡某先前发生争吵不满，遂至本区康桥镇川周公路XXX弄XXX号门处，用钥匙等将胡某停放的沪LNXXXX(临)白色科鲁兹轿车划损破坏，物损价值人民币5,271元。 同日，两名被告人接公安人员电话通知后主动到案，并作了如实供述。案发后，两名被告人已对上述全部损失做出经济赔偿，取得谅解；另公安机关扣押了作案用钥匙一把。 上述事实，被告人朱乙、韩某某在开庭审理过程中亦无异议，并有经庭审质证属实的被害人胡某的陈述笔录，证人曾某某、张某某的证言笔录，相关监控录像，公安机关的扣押物品决定书、笔录及清单、调取证据清单、相关照片及案发抓获经过记录，物损评估意见书、上海市浦东新区价格认证中心价格鉴定意见书，治安案件调解协议书及收条，被告人朱乙的前科材料等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人朱乙、韩某某故意毁坏他人财物，数额较大，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十五条、第二十五条第一款的规定，均已构成故意毁坏财物罪，分别应处三年以下有期徒刑或者拘役。公诉机关指控两名被告人犯故意毁坏财物罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。两名被告人具有视为自动投案情形，并能如实供述罪行，依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款的规定，系自首，均可以从轻处罚。两名被告人能积极赔偿被害人的损失，取得谅解，分别可以酌情从轻处罚，依照《中华人民共和国刑法》第七十二条第一款、第七十三条第一、三款的规定，可以宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第六十四条的规定，扣押在案的作案工具应予没收。本院为保护公私财产权利不受侵犯，判决如下： 一、被告人朱乙犯故意毁坏财物罪，判处拘役六个月，缓刑六个月。 (缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。) 二、被告人韩某某犯故意毁坏财物罪，判处拘役五个月，缓刑五个月。 (缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。) 三、扣押在案的作案用钥匙一把予以没收。 朱乙、韩某某回到社区后，应当遵守法律、法规，服从公安、社区矫正等部门的监督管理，接受教育，完成公益劳动，做一名有益于社会的公民。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 代理审判员 王海瑛 二〇一四年三月十七日 书 记 员 严培红 |
