|
（2014）宝刑初字第877号 公诉机关上海市宝山区人民检察院。 被告人严某某。 辩护人苗金萍，上海市银星律师事务所律师。 辩护人瞿楠，上海市亚太长城律师事务所律师。 上海市宝山区人民检察院以沪宝检诉刑诉(2014)960号起诉书指控被告人严某某犯故意伤害罪，于2014年5月9日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上海市宝山区人民检察院指派检察员仇某某出庭支持公诉，被告人严某某及辩护人苗金萍到庭参加诉讼。现已审理终结。 经审理查明：2014年1月25日9时许，被告人严某某驾车行驶至上海市宝山区逸仙路XXX号门口附近时，与驾车途经该处的被害人田某某因行车抢道问题发生口角，继而引发肢体冲突。其间，被告人严某某挥拳击打被害人田某某左腹部，造成田某某因外伤致脾破裂，腹腔积血，急行脾脏切除手术治疗，经鉴定构成重伤二级。 案发当时，被告人严某某在被害人报警后等候在现场接受处理，并向接警人员如实供述了自己的行为，后经公安人员调解后离开现场。2014年1月26日，被告人严某某在与公安机关沟通后，在车辆卸货地点被公安机关传唤到案，并如实供述了自己的罪行。 本案审理过程中，在本院主持下，被告人严某某与被害人田某某达成刑事和解协议，由被告人严某某赔偿被害人田某某人民币8万元，取得谅解。 被告人严某某及其辩护人对基本犯罪事实无异议，但提出本案事出有因，被害人本身存在一定过错，请求法院根据被告人的认罪态度及已经与被害人达成和解情节，对严某某从轻处罚，并适用缓刑。 上述事实，有被害人田某某的陈述及辨认笔录；证人杨某某的证言；上海市公安局宝山分局出具的《验伤通知书》、上海市公安局损伤伤残鉴定中心出具的《鉴定书》及相关照片；上海市公安局宝山分局出具的《调取证据清单》及依法调取的《出口流水明细》、道路监控截屏；公安机关出具相关工作情况等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人严某某故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予处罚。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立。被告人严某某具有自首情节，且能积极赔偿被害人的经济损失，取得谅解，可依法予以从轻处罚，辩护人的相关意见，本院可予采纳。经本院审查，被告人严某某具备适用缓刑的条件，故可依法对其宣告缓刑。据此，根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第一款、第七十二条第一款之规定，判决如下： 被告人严某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年。 (缓刑考验期从判决确定之日起计算。) 严某某回到社区后，应当遵守法律、法规，服从监督管理，接受教育，完成公益劳动，做一名有益社会的公民。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。 审 判 长 张 凯 代理审判员 王 勇 人民陪审员 周月霞 二〇一四年九月十八日 书 记 员 罗圣婕 |
