|
河南省桐柏县人民法院 民 事 判 决 书 （2014）桐民初字第01004号 原告殷士印，男，1976年2月生。 委托代理人叶欣，女，1977年2月生，系殷士印妻子。 原告叶欣，女，1977年2月生。 二原告委托代理人朱家富，河南朝野律师事务所律师。 被告朱传林，男，1970年12月生。 原告殷士印、叶欣与被告朱传林民间借贷纠纷一案，本院受理后依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告叶欣、二原告委托代理人朱家富，被告朱传林到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 原告叶欣诉称，2008年5月中旬，被告从原告处借现金22000元，被告向原告出具收据一份，约定借款期限为5年，并且被告保证5年内归还本息。该款到期后，经原告多次催要，被告拒不支付。原告为此诉至本院。 原告为支持其诉称，向法庭提交以下证据：1、二原告身份证复印件；2、被告向原告出具的收据。被告朱传林对收据上的签字无异议，但是当初签字时说是合伙开矿的钱，不是借的钱。 被告朱传林辩称，2005年原被告合伙开矿，殷士印给我20000元，给陈某2000元。后来卖矿分给殷士印6000元。收据是原告写好叫我签的字。被告申请证人陈某出庭作证。原告称证人系被告亲戚，又是被告合伙人。证人证言不属实。证人说原被告合伙赔了，又有分红，前后矛盾。 依双方当事人辩论及庭审质证，本案确认以下案件事实：朱传林于2008年5月收到殷士印、叶欣人民币两万两千元整，保证五年内归还本息，打有收据，内容为“于08年5月收到殷士印、叶欣贰万贰千元整（￥22000）用于购买杏山东边原口井肖某某的股份。保证5年内归还本息。”并署有签名。 本院认为，被告朱传林给原告殷士印、叶欣打收条是双方真实意思的表示，收据上“保证5年内归还本息”内容说明双方系借贷关系。原告要求归还本金本院予以支持。被告称不识字，及当时收条上内容不符，称双方系合伙，不存在借贷，没有提供其被骗的证据及双方系合伙的依据，本院不予支持。收据上虽约定五年内归还本息，但利率约定不明确，视为不支付利息。依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零六条、第二百零七条、第二百一十一条之规定判决如下： 被告朱传林于本判决生效后十日内偿还原告殷士印、叶欣本金22000元。 被告朱传林如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费350元，由被告朱传林负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于河南省南阳市中级人民法院。 审 判 长 刘淮生 审 判 员 韩尊卿 人民陪审员 郭长松 二〇一四年十二月十五日 书 记 员 白明刚 |
