|
（2014）嘉刑初字第162号 公诉机关上海市嘉定区人民检察院。 被告人吕某某；因本案于2013年3月27日被上海市公安局嘉定分局刑事拘留，同年4月23日被依法取保候审。 上海市嘉定区人民检察院以沪嘉检刑诉[2014]100号起诉书指控被告人吕某某犯故意伤害罪，于2014年1月27日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。上海市嘉定区人民检察院检察员须洁慧、被告人吕某某到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控，2013年2月，被告人吕某某因在泰士星公司工作期间与同事段某某产生矛盾，为泄愤联系其侄子罗某（另处）“教训”段某某，并约定事后给付400元作为报酬。2013年3月13日傍晚，吕某某打听到段某某下班时间后告知罗某，罗某遂伙同他人驾车至上海市嘉定区马陆镇澄浏中路丰硕路西侧150米处守候。当日19时50分许，段某某下班步行途经该处时，罗某持刀朝段某某的左腿猛砍一刀后逃逸，经鉴定，段某某左腓肠肌内侧头断裂，腓总神经、胫神经部分挫伤，构成轻伤。 公安机关接报后经侦查，确定被告人吕某某有重大作案嫌疑，于2013年3月27日至泰士星公司将吕某某抓获。案发后，吕某某如实供述了犯罪事实，并将赔偿款人民币30 500元交至泰士星公司。审理期间，吕某某与被害人段某某达成和解协议，再次向段某某赔偿了人民币50 000元，段表示了谅解。 上述事实，被告人吕某某在开庭审理过程中亦无异议，且有同案关系人罗某的供述，被害人段某某的陈述，证人徐某某、吕某的证言，公安机关制作的辨认笔录、验伤通知书、鉴定书、工作情况及照片，有关收据及和解协议，吕某某的户籍信息等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人吕某某指使他人故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉人关于吕某某能如实供述罪行，可以从轻处罚的意见，合法有据，本院予以支持。结合本案的犯罪事实、危害后果、吕某某已作赔偿及取得谅解等情节，本院在量刑时采纳公诉人的建议对吕某某适用缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下： 被告人吕某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 被告人吕某某回到社区后，应当遵守法律、法规，服从监督管理，接受教育，完成公益劳动，做一名有益社会的公民。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。 审 判 员 徐闻翌 二〇一四年二月十四日 书 记 员 谢 蕾 |
