|
三门峡市湖滨区人民法院 民 事 判 决 书 （2014）湖民一初字第1354号 原告齐芳，女。 委托代理人刘艳红，河南长浩律师事务所律师。 被告薛爱霞，女。 委托代理人薛宗涛，男。 原告齐芳诉被告薛爱霞、张轻晓、张晓阳、陈寸英民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。审理中，原告齐芳申请撤回对被告张轻晓、张晓阳、陈寸英的起诉，本院准许原告的申请。原告齐芳及委托代理人刘艳红，被告薛爱霞的委托代理人薛宗涛到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告齐芳诉称：2014年1月13日，被告薛爱霞与丈夫张学勤到我处借款250000元整，承诺借款利息为月息5分，借款期限90天，并在我家里签订《授权委托书》一份。2014年1月15日，我通过银行转账方式一次性将250000元整转入张学勤的账户内。借款期限届满后，我多次催促被告薛爱霞还款，薛爱霞无钱还款，无奈诉至法院，要求被告返还借款250000元及利息。 被告薛爱霞辩称：对借款事实认可，但我无力还款。 经审理查明：薛爱霞与张学勤系夫妻关系。2014年1月13日，薛爱霞、张学勤向齐芳借款250000元，并给齐芳出具授权委托书一份，显示：“齐芳，本人在贵处借款人民币250000元，借款利息为月息5分，借款期限为90天，请将此笔款项转入以下户名、开户行和账号中：户名张学勤，开户行：陕县信用联社建设信用社，账号：622991109200740182，金额为250000元。以上委托，本人认可，由此产生的一切责任由本人承担。委托人：薛爱霞、张学勤”。同年1月15日，齐芳通过网银汇款方式向张学勤的账户转入250000元。在借期内，张学勤支付利息25000元。2014年3月14日，张学勤突发心肌梗死，经抢救无效死亡。张学勤死亡后，被告薛爱霞无力偿还借款。原告齐芳催要无果，诉至本院，要求被告薛爱霞返还借款250000元及利息。 本院认为：薛爱霞、张学勤向齐芳借款250000元的事实，有授权委托书及银行转账单据为证，双方债权债务关系明确，本院予以确认。由于该笔借款系薛爱霞与张学勤共同所借，属于夫妻共同债务，现张学勤已经死亡，薛爱霞应当对共同债务承担连带清偿责任。由于双方约定借期内的月息5分，超过中国人民银行同期贷款利率的4倍，超出部分，本院不予支持。对于逾期利息，双方并未明确约定，应当按照中国人民银行同期贷款利率计息。张学勤支付给原告齐芳的25000元，应当包含3个月借期内的利息14000元及本金11000元。扣除已经支付的借款本金11000元，剩余本金239000元，应当从逾期之日起，按照中国人民银行同期贷款利率计息。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条，最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第二十六条之规定，判决如下： 一、被告薛爱霞偿还原告齐芳借款本金239000元及利息（从2014年4月14日起至本判决确定的付款之日止，按照中国人民银行同期贷款利率计息），限本判决发生法律效力之日起十日内付清。 案件受理费5050元，保全费1770元，共计6820元，由被告薛爱霞负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省三门峡市中级人民法院。 审 判 长 马军亚 审 判 员 孙卫卫 人民陪审员 刘 鸽 二〇一四年十二月四日 书 记 员 杨 静 |
