|
海南省海口市中级人民法院 行政裁定书 （2011）海中法行终字第73号 上诉人(原审原告)李辉，男，汉族，1965年12月12日出生 。 上诉人（原审原告）李玲英，女，汉族，1980年8月15日出生 。 上诉人（原审原告）王宇宙，男，汉族，1989年5月29日出生。 上诉人（原审原告）吴国权，男，汉族，1955年4月3日出生 。 上诉人（原审原告）杨运金，男，汉族，1971年5月14日出生 。 上诉人（原审原告）朱晓环，女，汉族，1960年8月18日出生 。 上诉人（原审原告）黄康寿，男，汉族，1949年8月21日出生 。 上诉人（原审原告）翁勇，男，汉族，1963年1月11日出生 。 上诉人（原审原告）吴集平，男，汉族，1948年9月29日出生 。 上诉人（原审原告）罗荣，女，汉族，1970年12月7日出生 。 上诉人（原审原告）甘海莲，女，汉族，1965年1月8日出生 。 上诉人（原审原告）吴雪莲，女，汉族，1979年7月23日出生 。 以上上诉人的委托代理人罗荣，海南瑞来律师事务所律师。 以上上诉人的委托代理人吴云，海南瑞来律师事务所律师助理。 被上诉人（原审被告）海口市住房和城乡建设局 。 法定代表人杜海鹰，局长。 委托代理人梁振华、吴伟伟，该局干部。 第三人张明哲，男，汉族，1977年12月25日出生 。 第三人吴治荣，男，汉族，1934年6月15日出生 。 上诉人李辉等12人因撤销房产证纠纷一案，不服海口市龙华区人民法院（2010）龙行初字第105号行政判决，向本院提起上诉，本院于2011年4月11日立案受理后，依法组成合议庭对本案进行审理。 在本院审理过程中，经协调，上诉人李辉等12人以达成庭外和解为由，于2011年5月24日向本院提出撤诉申请，申请撤回对本案的起诉和上诉。 本院经审查认为，上诉人因已达成庭外和解协议而申请撤回本案的起诉和上诉，是上诉人自行处分自己诉讼权利的行为，意思表示真实，符合法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第五十一条之规定，裁定如下： 一、撤销海口市龙华区人民法院（2010）龙行初字第105号行政判决； 二、准许上诉人李辉等12人撤回起诉和上诉。 本案一、二审案件受理费共100元，减半收取，由上诉人李辉等12人负担。 本裁定为终审裁定。 审 判 长 王晋湘 代理审判员 何 芳 代理审判员 钟 山 二○一一年五月二十四日 书 记 员 黄清海 |
