|
河南省鹿邑县人民法院 刑 事 判 决 书 （2014）鹿少刑初字第97号 公诉机关鹿邑县人民检察院。 被告人张xx，男，出生于1978年8月29日。汉族，小学文化，农民，住河南省商水县张庄乡。因涉嫌交通肇事犯罪，于2014年3月24日被鹿邑县公安局刑事拘留，于2014年4月4日经鹿邑县人民检察院批准，次日由鹿邑县公安局执行逮捕，于2014年5月28日由鹿邑县人民检察院决定取保候审。 辩护人郜淑杰，系河南睿东律师事务所律师。 鹿邑县人民检察院以鹿检刑诉（2014）112号起诉书指控被告人张xx犯交通肇事罪向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。鹿邑县人民检察院检察员李瑾瑜出庭支持公诉，被告人张xx及辩护人郜淑杰到庭参加诉讼。现已审理终结。 鹿邑县人民检察院指控：2014年3月23日12时许，被告人张xx驾驶豫P5172学号轿车沿311国道自西向东行驶，行至鹿邑县辛集镇樊庄路段向北转弯时，与石超杰驾驶的自东向西行驶的摩托车相撞，相撞后摩托车又撞上路北的一颗杨树，致使摩托车乘坐人石林当场死亡，石超杰受伤，本次事故中被告人张xx负主要责任，被害人石超杰负次要责任。民事已对被害人石林近亲亲属赔偿80000元，对石超杰赔偿6000元。 公诉机关指控认为，被告人张xx犯交通肇事罪，请依法判处。 被告人张xx辩称，我认罪，我已作出民事赔偿，请求从轻处罚。 辩护人辩称，1.对起诉书指控被告人张xx犯交通肇事罪没有异议。2.被告人虽然构成交通肇事，但第三人石超杰也有过错。3.被告人认罪态度好，有悔过自新的意愿。4.被告人积极赔偿被害人的经济损失，得到被害人家属的谅解。5.被告人平时表现较好，本次犯罪系初犯、偶犯。综上请求对被告人从轻处罚。 经审理查明，2014年3月23日12时许，被告人张xx驾驶豫P5172学号轿车沿311国道自西向东行驶，行至鹿邑县辛集镇樊庄路段向北转弯时，与石超杰驾驶的自东向西行驶的摩托车相撞，相撞后摩托车又撞上路北的一颗杨树，致使摩托车乘坐人石林当场死亡，石超杰受伤，本次事故中被告人张xx负主要责任，被害人石超杰负次要责任。民事已对被害人石林近亲亲属赔偿80000元，对石超杰赔偿6000元。 上述事实，有下列证据予以证实： 1.被告人张xx的供述与辩解，2014年3月23日12时许，我开着豫P5172学号轿车，沿311国道自西向东行驶，行驶至鹿邑县辛集镇樊庄路段向北转弯时，和一辆自东向西行驶的摩托车撞上了，摩托车又撞上路北的一颗杨树上了。 2.被害人石超杰的陈述，2014年3月23日12点左右，我开着摩托车带着石华南顺着311国道由东向西行驶，我发现我前方两米左右有一辆白色的小车和我同方向行驶，后来我发现那辆轿车往北一拐，当时我就被撞到路北的一颗树上，接着我就晕了，后面的事就不知道了。 3.证人张xx的证言，2014年3月23日上午，张xx开车来着我到鹿邑县的驾校跑业务，当我们的车沿311国道由西向东行驶到事故地点时，就在我们的车往北拐时，从东面过来一辆摩托车，当时我啥也没有听见，就发现那辆摩托车在前面倒着，我和张xx就下车去看，发现我们车的保险杠掉了，摩托车上的两个人一个在地上坐着，一个在地上趴着，之后我们就赶紧打电话报警了。 4.现场勘验检查工作记录，证明事故现场的情况。 5.法医学人体损伤程度鉴定意见，被害人石林系钝性物体作用于右下胸部及腹部造成内脏破裂，导致急性失血性休克而死亡。 6.交通事故认定书，被告人张xx负该事故的主要责任，石超杰负该事故的次要责任，石林无责任。 7.交通事故损害赔偿调解书、撤诉书、收到条。 8.户籍证明、无前科证明。 以上证据，经庭审质证，内容客观真实，程序合法，予以认定。 本院认为，被告人张xx违反道路交通管理法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡，一人受伤，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立，予以支持。被告人张xx当庭认罪，如实供述自己的罪行，且已对被害人进行了赔偿，达成协议，得到了被害人及被害人家属的谅解，对被告人张xx可予以从轻处罚。根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十九条之规定，判决如下： 被告人张xx犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省周口市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审判长 徐莹敏 审判员 陈德星 审判员 刘 辉 二〇一四年八月十五日 书记员 陈 坤 |
