|
河南省确山县人民法院 刑 事 判 决 书 确刑初字第00094号 公诉机关确山县人民检察院。 被告人王××，男，1968年4月12日出生。因犯强奸罪于1999年12月30日被确山县人民法院判处有期徒刑八年，2005年4月16日刑满释放；因犯盗窃罪于2007年11月10日被确山县人民法院判处管制一年，并处罚金1000元。因涉嫌交通肇事罪，于2013年12月2日被确山县公安局取保候审。2014年4月30日被本院决定取保候审。 确山县人民检察院以确检刑诉（2014）4号起诉书指控被告人王××犯交通肇事罪，于2014年4月30日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2014年11月24日公开开庭审理了本案（期间公诉机关申请延期审理一次）。确山县人民检察院指派检察员李某某出庭支持公诉，被告人王××到庭参加诉讼。现已审理终结。 确山县人民检察院指控，2013年11月2日17点50分左右，王××驾驶豫QD3373号小型普通客车沿君二线由东向西行驶至50KM＋779.2M处与由南向北横过公路的行人韩小兰发生碰撞，致行人韩小兰受伤，后经抢救无效死亡。2013年11月15日，经确山县交警大队认定王××负事故的主要责任。就上述指控，公诉机关当庭出示并提交了证人胡某某、张某某的证言、被告人王××的供述、立案决定书、现场勘查笔录、现场图、照片、确山县公安局法医学尸体检验报告、确山县公安局法医学人体损伤程度鉴定书、道路交通事故车辆技术检验报告、交通事故认定书、驾驶人机动车信息查询、检验鉴定报告送达笔录、到案经过、户籍证明等证据。公诉机关认为，被告人王××的行为构成交通肇事罪，应依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定予以判处。 被告人王××对确山县人民检察院指控的犯罪事实没有异议。 经审理查明，2013年11月2日17点50分左右，被告人王××驾驶豫QD3373号小型普通客车沿君二线由东向西行驶至50KM＋779.2M处与由南向北横过公路的行人韩小兰发生碰撞，致行人韩小兰受伤，后经抢救无效死亡。王××在此事故中负主要责任。 另查明，2013年11月12日，被告人王××与被害人韩小兰家属达成仲裁调解协议，被告人王××一次性付给被害人韩小兰家属赔偿款20000元，同日，被害人韩小兰家属出具了收到被告人王××赔偿款20000元的收条。 又查明：被告人王××系艾滋病病人。 认定上述犯罪事实的证据有： 1、证人胡某某证实：2013年11月2日17点30分左右，我和韩小兰一起从王岗街上干完活回家，我们干活的地方在君二线的南边，我们干完活得过公路，韩小兰在前，我在后面跟着，韩小兰走到路北路面时，我看到由东向西过来一辆红色的面包车，我们同行的给小兰说有车，这是韩小兰已经快走到路北了，开始往北跑，当时没有跑多远，我听到一声响，然后就找不到韩小兰了，那面包车随后停下，我在面包车的北侧发现韩小兰，地上淌着很多血。 2、证人张某某证实：2013年11月2日17点30分左右，我和韩小兰、胡某某一起从王岗街上干完活回家，我准备到路北侧买点糖，当时我在道路的南侧站着，我喊胡某某，结果看到韩小兰已经过到道路北，，然后看到韩小兰的帽子在天上飘了一下，落到地上，随后看到一辆红色的面包车停在道路的北侧，我就感觉不对劲，后来路上围许多人我看到韩小兰在地上躺在，应该是被那个车撞的，由于害怕我也没有敢到路北看。 3、被告人王××供述：2013年11月2日下午，我驾驶QD3373号小型普通客车从确山县瓦岗乡叶老庄村王口东组家中出来，去确山县石滚河乡李楼接我妻子，我驾驶车辆沿着村村通公路上到确泌公路上，而后沿着确泌公路由东向西行驶，我驾驶的车行驶到竹沟镇王岗岭处，当时天有点灰蒙蒙的，我已经把我所驾驶的车辆的大灯打开了，在我行驶到王岗村东的时候，这时候道路上来往车辆不是很多。我看到在我前方一二百米的距离外道路的南侧站着有三四个老妇女，我看到他们几个在道路的南侧站着也没有动。我以为她们不是要过路，所以就没有采取措施，继续驾驶车辆靠道路的北侧向西行驶。当我距离事发地点三、四十米的地方时，我看到有一名女子就开始由南向北跑着过路，看到这种情况，我就急忙紧急刹车，但是在我刹车的过程中，我车辆的右前车头还是与那名过路的妇女右边身子撞在了一起，事故发生后由于事情来的突然，我当时都懵了，撞了人后我的车就已经停在了道路的北侧，于是我就赶紧下车查看伤员情况。我看到伤号是一名老年妇女，头上带着的一顶白色帽子在路边丢着，我看着当时人撞的比较严重，很害怕就站在路边没有动。道路南北两侧干活的人很多，逐渐都围了上来，后来我说得救人，人群中有人说已经报过警了，也打过120了。后来120把人拉走，我就一直在现场等着交警过来，事情的经过就是这样的。 4、户籍证明及到案经过证实了被告人王××的身份及到案的情况。 5、立案决定书证实了立案侦查的情况。 6、道路交通事故现场勘查笔录、现场图、照片证实了案发现场的情况。 7、（确）公（刑）鉴（法医）字（2013）第56号法医学尸体检验报告证实了被害人韩小兰的死亡情况。 8、确山县远通汽修厂道路交通事故车辆技术检验报告证实豫QD3373车辆灯光及制动部件齐全有效。 9、确公交认字（2013）第874号道路交通事故认定书，证实被告人王××应负此事故的主要责任。 10、驾驶人及机动车信息查询，证实被告人王××系无证驾驶。 11、仲裁调解协议及收条各一份证实被告人王××与被害人韩小兰家属已达成赔偿协议，被害人韩小兰家属领取赔偿款的事实。 12、传染病报告书及治疗证证实被告人王××患有艾滋病的事实。 上述证据均经当庭举证、质证，证据之间能够相互印证，应予采信。 本院（2007）确刑初字第122号刑事判决书载明，被告人王××因犯强奸罪于1999年12月30日被本院判处有期徒刑八年，2005年4月16日刑满释放。因犯盗窃罪于2007年11月10日被本院判处管制一年，并处罚金人民币一千元。 本院认为，被告人王××违反交通运输管理法规，造成一人死亡的重大事故，在此事故中负主要责任，其行为已构成交通肇事罪。确山县人民检察院指控的犯罪事实和罪名成立，本院予以支持，被告人王××归案后如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三第一款条、第六十七条第三款之规定，判决如下： 被告人王××犯交通肇事罪，判处有期徒刑十一个月。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省驻马店市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长 路盛平 审 判 员 高 飞 人民陪审员 方炳强 二〇一四年十一月二十四日 书 记 员 林 琳 |
