|
河南省郑州市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2014）郑民三终字第1368号 上诉人（原审原告）蔡惠林，女，汉族，1955年8月10日出生。 委托代理人杨文科，河南长建律师事务所律师。 上诉人（原审被告）牛书钦，男，汉族，1953年6月20日出生。 委托代理人马俊江，河南针实律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）赵淑娟，女，汉族，1964年11月13日出生。 委托代理人夏在强，河南荟智源策律师事务所律师。 委托代理人刘伟，河南荟智源策律师事务所实习律师。 上诉人蔡惠林、牛书钦因与被上诉人赵淑娟民间借贷纠纷一案，不服河南省郑州市二七区人民法院（2014）二七民二初字第73号民事判决，向本院提起上诉。在本院审理期间，蔡惠林于2014年12月15日向本院提交撤诉申请，请求撤回对原审被告牛书钦、赵淑娟的起诉。上诉人牛书钦于2014年12月15日向本院提交撤诉申请，请求撤回上诉。 本院经审查认为，当事人有权依法处分自己的诉讼权利，蔡惠林对牛书钦、赵淑娟撤回起诉与牛书钦撤回上诉的申请，均系其真实意思表示，符合法律规定，本院予以准许。因蔡惠林作为原审原告撤回起诉，致使原审判决失去裁判的前提，故原审判决应予撤销，一审案件受理费减半收取。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十四条、第一百四十五条之规定，裁定如下： 一、撤销河南省郑州市二七区人民法院（2014）二七民二初字第73号民事判决； 二、准许蔡惠林撤回对牛书钦、赵淑娟的起诉； 三、准许牛书钦撤回上诉。 一审案件受理费4840元，减半收取2420元，由牛书钦负担；二审受理费4840元免予收取。 本裁定为终审裁定。 审 判 长 曾小潭 审 判 员 马 莉 代理审判员 刘平安 二〇一四年十二月十八日 书 记 员 黄会萍 |
