|
济源市人民法院 民 事 判 决 书 （2013）济民一初字2270号 原告谢万春，男，1979年8月29日出生。 委托代理人谢延通，系原告之父。 委托代理人杨武祥，济源市涛声律师事务所律师。 被告济源市商贸（集团）公司。住所地：济源市宣化中街119号。 法定代表人颜根红，该公司总经理。 委托代理人李卫东，该公司办公室工作人员。 原告谢万春与被告济源市商贸（集团）公司（以下简称商贸公司）生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2013年10月16日受理后，依法向实行送达了起诉状副本、应诉通知书、开庭传票、举证通知书、诉讼风险提醒书，并依法组成合议庭，于2014年7月9日、7月29日公开开庭进行了审理，原告、被告委托代理人均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。 原告谢万春诉称：2013年6月8日夜8时30分许，其到被告下属百货大楼楼下超市购物，出来后途径百货楼停车场，被该停车场当作护栏的一根细铁丝绊倒，致其受伤住院治疗。请求被告赔偿其10000元。后因其伤情经鉴定为九级伤残，故庭审中原告变更其诉讼请求为要求被告赔偿其69913.06元（含精神损失4000元）。 被告商贸公司辩称：原告不能证明事发当天其在被告的楼下超市购物，也不能证明其伤害是在被告的停车场形成的，故被告不应承担原告损失。 原告谢万春提供的证据有：1、现场照片2张，证明被告停车场的护栏破损，用细铁丝拦住捆绑。 2、录音资料一份，系原告亲属与被告经理的对话录音，证明被告认可其停车场护拦坏后没有及时维修，原告在被告的停车场拌倒摔伤。 3、孟津县人民医院病历，证明其住院时间为9天，并需要一人护理。 4、孟津县新型农村合作医疗住院补偿表，证明原告住院费为7409元，合作医疗已补偿1630.26元。 5、原告的户口本，证明原告系农村户口。 6、原告工资表，证明原告前六个月的月平均工资为2800元。 7、户籍证明，证明护理人员系农村户口。 8、鉴定费用单据8张，证明原告支出鉴定费用840元。 9、洛阳鑫正临床司法鉴定意见书一份，证明原告伤残等级为九级。 经质证，对原告提供的证据，被告商贸公司的质证意见为：对证据1的真实性无异议，但认为该照片并非事发时6月份的照片，当时护拦上面一截损坏，但下面一截完好；对证据2有异议，认为其经理并未明确承认原告系在其停车场受伤。对证据3-9的真实性无异议，但认为该损失与其无关。 被告商贸公司未提供证据。 对原告谢万春提供的证据，本院认证如下：原告提供的证据1被告虽有异议，但也认可事发当时其护拦确有损坏，故本院予以认定；原告提供的证据2客观真实，被告虽未明确承认原告在其停车场受伤，但在对话中承认原告当时到了其场地，护拦也确有损坏，同意走法律程序解决问题。因被告对话中一直未否认原告在其场地受伤，本院对该证据予以认定。原告提供的证据3-9，被告并无异议，本院予以认定。 根据原、被告陈述、举证及诉辩意见，本院确认以下案件事实：2013年6月8日20时30分许，原告谢万春途径百货楼停车场时，被该停车场当作护栏的一根细铁丝绊倒，致原告受伤。原告受伤后，于2013年6月9日到孟津县人民医院住院治疗，入院诊断为：左髋骨骨折。原告住院期间由其亲属谢万通护理。2013年6月18日，原告出院。原告共支出医疗费7409元（其中合作医疗已补偿1630.26元）。本案在审理过程中，经原告申请，本院委托洛阳鑫正法医临床司法鉴定所对其伤残程序进行了鉴定，鉴定意见为：谢万春左髋骨折愈后的伤残等级为九级，原告共支出鉴定费、检查费840元。 按照法定的范围和标准计算，原告的损失包括：1、医疗费5997.7元；2、误工费24645元（从住院之日2013年6月9日计算到定残前一天，共计265天，按原告日工资93元计算）；3、护理费207元（按住院天数9天计算）；4、住院伙食补助270元；5、营养费270元；6、残疾赔偿金33901.36元；7、鉴定费840元。以上损失共计65913.06元。 本院认为：被告商贸公司作为所有人，应当对其用作公共场所的停车场负有维护职责。该停车场的护拦损坏后被告却没有及时维护，致使原告拌倒受伤，被告存在明显过错，应当对原告的损失承担赔偿责任；被告作为完全民事行为能力人，在途经停车场时未谨慎通过，亦应负一定责任。被告称原告事发当日未在其商场购物，但是否购物并不能免除其应对护拦损坏及时维护的责任，故该答辩理由本院不予采纳。原告的损失共计65913.06元，被告应当承担该损失的60%即39547.8元。另原告要求被告赔偿精神损失4000元，符合法律规定，本院予以支持。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第三十七之规定，判决如下： 被告济源市商贸（集团）公司于判决生效之日起十五日内赔偿原告谢万春医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助、 营养费、残疾赔偿金、鉴定费、精神损失等各项费用共计43456.5元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十五条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1548元，由原告承担620元，被告承担948元，被告承担部分暂由原告垫付，待执行中一并结算。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状一份三份，上诉于河南省济源中级人民法院。 审 判 长 鲍东敏 审 判 员 刘雪峰 人民陪审员 刘晓蕊 二〇一四年八月三日 书 记 员 钱芳芳 |
