|
河南省永城市人民法院 民 事 判 决 书 （2014）永民初字第3213号 原告张海英，女，1975年6月13日出生，汉族，农民。 委托代理人王开运，男，1972年12月15日出生，汉族，农民，系原告张海英之夫。 被告王开民，男，1973年1月26日出生，汉族，农民。 原告张海英因与被告王开民健康权纠纷一案，于2014年8月13日向本院提起诉讼。本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告张海英及其委托代理人王开运、被告王开民均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告张海英诉称，原、被告系同村邻居。2014年6月17日下午，被告王开民因琐事与原告张海英发生纠纷，被告将原告打伤，致原告左侧第5、6根肋骨骨折，原告伤后入永城市芒山中心卫生院住院治疗，后转入永煤集团总医院治疗，经鉴定，原告构成轻微伤。2014年6月25日，永城市公安局对被告处以行政拘留7日的行政处罚。原告伤后，被告拒不赔偿，请求依法判令被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费、交通费等各项损失10000元。 被告辩称，被告并未殴打原告，请求依法驳回原告的诉讼请求。 根据原、被告双方的诉辩意见，本院归纳本案争议焦点为：原告要求被告支付医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费、交通费等共计10000元有无事实及法律依据。原、被告双方对上述争议焦点均无异议。 原告向本院提交的证据有：1、2014年7月2日永煤集团总医院出具的收费票据一张，金额为2763.19元；2、原告张海英在永煤集团总医院住院的门诊收费票据两张，金额分别是103.75元和281.50元；3、永城市人民医院门诊收费票据两张，金额分别为1328.5元和600元；4、原告张海英在商丘市第一人民医院门诊收费票据一张，金额为782.5元；5、原告在永煤集团总医院的鉴定费票据一张，金额为450元；6、原告在永城市芒山镇中心医院住院一日清单两份及门诊收据一张，金额分别为270.3元、54元和60元；7、村诊所票据单据两张，金额分别为36元和480元；8、交通费票据一组。9、永煤集团总医院住院病历首页及明细一份；10、永公（芒）行罚决字（2014）0732号行政处罚决定书一份。原告据上述证据证明其诉讼请求成立。 被告未向本院提交证据。 被告对原告提交的证据质证认为：原告支出的医疗费与被告殴打原告致伤害没有因果关系。 经庭审质证，本院对原告提交的证据认为，证据1、2、5、6、9、10形式合法、内容真实、与本案有关联，确认为本案有效证据；证据3、4系原告在永城市人民医院及商丘市人民医院的检查费用，原告没有证据证明该两份证据与本案有关联，该两份证据不能确认为本案有效证据；证据7没有加盖印章，形式不合法，证据的真实性无法核实，不能确认为本案有效证据；证据8原告提交的交通票据无法显示乘车区间及乘车人数，不能确认为本案有效证据。 依据原、被告双方的有效证据及有效陈述，本院确认如下案件事实：2014年6月17日下午，被告王开民与原告张海英因琐事发生纠纷，被告将原告殴打致伤，致原告左侧第5、6根肋骨骨折，2014年6月19日，原告入永城市芒山中心卫生院治疗，共支出医疗费384元；2014年6月19日入永煤集团总医院住院治疗，7月2日出院，共住院14天，支出医疗费3148元。经鉴定，原告构成轻微伤。2014年6月25日，永城市公安局对被告处以行政拘留7日的行政处罚。 本院认为，公民的健康权受法律保护。本案中，原、被告均系同村邻居，双方在处理邻里矛盾纠纷时，应当互谅互让，协商解决，被告将原告打伤，原告因此受到的损失，被告应当予以赔偿。原告因伤受到的损失为：医疗费3532元，务工费330元（8475.34元÷360天×14天）、营养费140元（10元×14天）、住院伙食补助费420元（30元×14天），鉴定费450元，交通费酌情认定100元，被告应当予以赔偿；依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决如下： 被告王开民赔偿原告张海英医疗费3532元、误工费330元、营养费140元、住院伙食补助费420元、鉴定费450元、交通费100元，以上费用合计4972元，于判决生效之日起十日内履行完毕。 如未按本判决书指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费50元，由被告王开民负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院提交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省商丘市中级人民法院。 审 判 长 洪林杰 审 判 员 姬钦锐 代理审判员 夏振亚 二〇一四年十二月二十日 书 记 员 刘福友 |
