|
河南省焦作市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2014）焦民三终字第00415号 上诉人（原审原告）郭家诚，男，1999年3月9日出生，汉族，住河南温县。 法定代理人邓春玲，女，1975年3月2日出生，汉族，住址同上，系郭家诚母亲。 委托代理人任治乐，温县148法律服务所法律工作者。 被上诉人（原审原告）原超凡，男，1999年4月12日出生，汉族，住河南温县。 法定代理人原利军，男，1977年10月8日出生，汉族，住址同上，系原超凡父亲。 委托代理人田红利，河南豫星律师事务所律师。 委托代理人任乐生，河南豫星律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）温县第三实验中学。住所地：温县岳村乡五里远村北。 法定代表人司有生，校长。 委托代理人陆永鹏，河南豫星律师事务所律师。 上诉人郭家诚与被上诉人原超凡、被上诉人温县第三实验中学身体权、健康权纠纷一案，原超凡于2014年3月4日向温县人民法院提起诉讼，请求判令：郭家诚及温县第三实验中学共同赔偿原超凡医疗费7672.98元，营养费100元、伙食补助费300元、护理费799元、鉴定费1300元、伤残赔偿金33901元，精神抚慰金6000元，以上共计56446元。温县人民法院于2014年10月14日作出（2014）温民四初字第00037号民事判决，郭家诚不服该判决，向本院提起上诉。本院于2014年11月26日受理后依法组成合议庭，于2014年12月8日公开开庭审理了本案，上诉人郭家诚的法定代理人邓春玲、委托代理人任治乐、被上诉人原超凡的委托代理人田红利、任乐生、被上诉人温县第三实验中学的法定代表人司有生、委托代理人陆永鹏到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原审法院查明：2013年9月2日下午18时许，因原超凡拒绝给郭家诚和王鑫买水，遭郭家诚和王鑫殴打，致原超凡左侧尺骨骨折，原超凡先后在温县第二人民医院、温县人民医院住院治疗，花去医疗费7672.98元，后经鉴定，原超凡为九级伤残，现原超凡要求郭家诚及温县第三实验中学赔偿医疗费7672.98元，营养费100元、伙食补助费300元、护理费799元、鉴定费1300元、伤残赔偿金33901元，精神抚慰金6000元，以上共计56446元。另查明：2013年农村居民人均纯收入8475.34元，居民服务业和其他服务业每年为29041元。 原审法院认为：公民的身体权、健康权受法律保护，郭家诚与他人殴打原告，致原超凡左侧尺骨骨折，郭家诚对原超凡因受伤造成的损失应予赔偿，原超凡虽是在校期间受到伤害，因该事件的发生不可预见，且郭家诚属限制民事行为能力人，有一定的认知能力，因此温县第三实验中学对原超凡受到伤害不存在过错，对原超凡要求温县第三实验中学赔偿损失的要求不予支持。郭家诚辩解其未对原超凡实施侵权行为的理由不能成立，不予采纳。原超凡的损失为：医疗费7672.98元、鉴定费1300元，伤残赔偿金33901元（8475.34元×20年×20%），护理费795.6元（29041元÷365天×10天），原超凡要求赔偿营养费每天10元，伙食补助费每天30元，符合法律规定，予以支持；因原超凡要求计算赔偿的住院天数低于其实际住院天数，对其要求赔偿营养费100元，伙食补助费300元予以支持。参照原超凡的受伤情况，确定精神抚慰金以3000元为宜，以上共计47069.58元。 原审法院判决：一、郭家诚的法定代理人邓春玲在判决生效后三十日内赔偿原超凡47069.58元。二、驳回原超凡要求温县第三实验中学赔偿损失的诉讼请求。案件受理费1210元，由郭家诚的法定代理人承担。 郭家诚上诉称：1、原审认定郭家诚与他人殴打被上诉人原超凡的事实错误；2、、原审认定共同侵权造成被上诉人原超凡伤害，但没有追加共同侵权人王鑫参加诉讼，属程序违法；3、温县第三实验中学没有证据其尽到了教育管理职责，故原审判决温县第三实验中学不承担赔偿责任有失公正。综上，请求二审法院依法改判或发回重审。 被上诉人原超凡答辩称：1、原审依据本案证据认定的事实清楚；2、王鑫住所不详、下落不明，原审法院无法追加王鑫为本案的当事人，且上诉人郭家诚在原审没有申请追加被告，故原审不存在程序违法。3、依据《侵权责任法》第八条、第十三条的规定，原超凡请求郭家诚承担赔偿责任符合法律规定。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，请求二审法院驳回上诉，维持原判。 被上诉人温县第三实验中学答辩称：本校不是全封闭学校，但上课期间大门都是锁着的，郭家诚和王鑫均不是本校学生，二人是跳墙进入学校的，本校已尽到管理责任，所以我校不应当承担赔偿责任。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，请求二审法院驳回上诉，维持原判。 根据双方当事人的诉辩意见，本院确定本案争议焦点是：1、是否应追加王鑫参加诉讼；2、被上诉人温县第三实验中学是否应承担赔偿责任及赔偿额。 为证明自己的主张，上诉人郭家诚向本院提交以下证据：学校发给家长的短信照片，拟证明郭家诚仍是温县第三实验中学的学生，打架是在学校发生的，温县第三实验中学应承担赔偿责任。 被上诉人原超凡质证称：不了解实际情况。 被上诉人温县第三实验中学质证称：对该证据的内容没有异议，郭家诚原来是在温县第三实验中学，不上学以后，校讯通没有取消，校讯通是群发，只要不取消，对方就会自动接收。打架发生在2013年9月2日，那时郭家诚就已经不上学了。该证据不能证明上诉人郭家诚的证明指向。 证据的分析和认定：对上诉人郭家诚提交的短信照片，因其与原审中经查证属实的证据相矛盾，且郭家诚没有提供其他证据予以佐证，故对该证据的证明指向不予认定。 针对争议焦点，上诉人郭家诚与被上诉人原超凡、被上诉人温县第三实验中学的理由与其上诉意见和答辩意见相同。 本院经审理查明的事实与原审查明的事实一致。 本院认为：本案系身体权、健康权纠纷。对于上诉人郭家诚关于“原审认定郭家诚与他人殴打被上诉人原超凡的事实错误”的上诉理由，经查，原审法院依据本案证据，查明事实清楚；对于郭家诚关于“没有追加共同侵权人王鑫参加诉讼，属程序违法”的上诉理由，经查，依据《中华人民共和国侵权责任法》第八条、第十三条的规定，原超凡请求郭家诚承担赔偿责任符合法律规定；对于郭家诚关于温县第三实验中学没有尽到教育管理职责，故温县第三实验中学应承担赔偿责任的上诉理由，经查，本案伤害行为发生在温县第三实验中学校内，温县第三实验中学没有提供证据证明其尽到了管理职责，故温县第三实验中学应当承担一定责任，考虑到本案的具体情况，本院酌定由其承担10%的赔偿责任。被上诉人温县第三实验中学的抗辩理由不能成立。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第二十六条、第八条、第十三条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项之规定，判决如下： 一、撤销温县人民法院（2014）温民四初字第00037号民事判决； 二、郭家诚的法定代理人邓春玲在判决生效后三十日内赔偿原超凡42362.62元； 三、温县第三实验中学在判决生效后三十日内赔偿原超凡4706.96元； 四、驳回原超凡的其他诉讼请求。 一审案件受理费1210元，由上诉人郭家诚的法定代理人邓春玲负担1089元，被上诉人温县第三实验中学负担121元；二审案件受理费1210元，由上诉人郭家诚的法定代理人邓春玲负担1089元，被上诉人温县第三实验中学负担121元。 本判决为终审判决。 审判长 王国星 审判员 贾胜利 审判员 程全法 二〇一五年二月三日 书记员 申慧洁 |
