原告邱凤龙、陈妮诉被告邱平健康权纠纷案一审民事判决书

河南省确山县人民法院

民事判决书

（2014）确民初字第01147号

原告邱凤龙，男，1954年7月20日生，汉族。

原告陈妮，女，1956年3月15日生，汉族。

委托代理人张鸽，河南精锐律师事务所律师。代理权限为一般代理。

被告邱平，男，1966年3月12日生，汉族。

原告邱凤龙、陈妮诉被告邱平健康权纠纷一案，原告于2014年7月22日向本院提起诉讼，本院受理后依法组成合议庭于2014年11月28日公开开庭进行了审理。原告邱凤龙、陈妮及其委托代理人张鸽到庭；被告邱平到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告邱凤龙、陈妮诉称，二原告系夫妻关系，被告系南夏庄村干部。2014年6月28日中午，原告陈妮到被告家询问亲戚地亩卡的事未果。后被告将原告家门踹开，并骂原告，后发展为打原告及其家人，并致原告邱凤龙轻微伤。由于被告拒绝赔偿原告方损失，现请求依法判令被告邱平赔偿原告损失共计8834.2元。

被告邱平辩称：原告陈述的与派出所调查的不一致，请法庭看派出所调查的内容。陈妮说被告拿老婆儿（华明珍）的地亩卡领取了土地补贴，被告向原告解释并不是自己领取的，但后来回来后听别人说被告还在说这个事，于是很生气就去了原告家，当时原告家没有锁门。陈妮说的不属实，是她们三个人打被告一个，陈妮还拿棍夯被告，致使被告脚踝受伤，派出所人员有照相，还有人证。

经审理查明：2014年6月28日下午14时左右，被告邱平因琐事与原告邱凤龙、陈妮及二原告之女邱翠云发生争执，双方互相谩骂后又发生厮打，原告邱凤龙、陈妮与被告邱平在冲突中均有不同程度受伤。

原告邱凤龙受伤后先后在双河镇卫生院、解放军第159医院、确山县第一人民医院及信阳信钢医院进行了检查和治疗，共治疗25天，花费医疗费3791元。在信阳信钢医院的住院诊断为：1.左侧第三肋骨骨折；2.左胸部软组织挫伤。出院医嘱为：1.院外全休壹月，避免负重劳动叁月；2.防伤风、感冒、咳嗽；3.不适随诊。

原告陈妮受伤后在双河镇卫生院进行了检查和治疗，花费医疗费1203.2元。

上述事实，有双方当事人陈述，原、被告双方提供的病历等相关书证，本院调取的确山县公安局治安处罚卷宗等证据相互印证，足以认定。

本院认为，原告邱凤龙、陈妮与被告邱平既是同村邻居又是远房亲戚，按照中华民族的优秀传统本应该以互谅互让、互敬互爱的原则和精神协商解决双方之间的矛盾纠纷。但在本案中，双方均未使用合情合理的方式解决矛盾，反而采取互相谩骂、殴打等违法方式解决争议，使得双方冲突逐步升级，对于最终的损害结果双方均有过错。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第二十六条之规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。被告邱平主动寻找原告方争吵系引发双方矛盾的导火索，其应承担主要的责任并赔偿原告之损失，本院确定被告邱平在本案中应当承担70%的民事赔偿责任。

依照原告方的诉讼请求、所提交的证明损失的证据并根据相关法律规定，本院确定原告邱凤龙、陈妮的各项损失为：

邱凤龙的损失：1.医疗费用：3791元。

2.营养费：10元×25天=250元。

3.护理费：除治疗期间外医嘱全休一月，全休期间需护理，30元×55天=1650元。原告方请求480元，本院依其诉请。

4.误工费：医嘱全休一月，30元×55天=1650元。原告方请求1380元，本院依其诉请。

5.住院伙食补助费：20元×25天=500元。原告方请求320元，本院依其诉请。

6.交通费：根据邱凤龙的治疗情况酌定为500元。

陈妮的损失：医疗费1203.2元。陈妮系在住所地当地治疗，且未住院治疗，其交通费不予支持。

以上原告方的损失共计7924.2元，被告邱平依照其责任比例承担5546.94元。

综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条至第二十四条之规定，判决如下：

一、被告邱平于本判决生效之日起五日内赔偿原告邱凤龙、陈妮的损失5546.94元；

二、驳回原告邱凤龙、陈妮的其他诉讼请求。