翟某某与被告周某某离婚纠纷一案

原告翟某某，男，1971年6月29日生，汉族，现住新华区。

委托代理人马某某，河南某某律师事务所律师。

被告周某某，女，1973年6月14日生，汉族，现住新华区。

原告翟某某与被告周某某离婚纠纷一案，本院受理后依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告翟某某及委托代理人马某某，被告周某某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

翟某某诉称，翟某某与周某某相识后不久，即于1993年10月8日在新华区民政局登记结婚，于1996年5月4日育有一子翟蒙泽，现年17周岁。由于婚前缺乏了解，婚后才发现两人性格差异大，经常因为家庭琐事吵架生气。两人结婚二十多年来，可以说是大吵三六九，小吵天天有。经常的吵架生气使得两人的夫妻感情已彻底破裂，翟某某与周某某因感情不合已分居满二年。翟某某也曾多次与周某某协商离婚之事，但因种种问题未能达成一致。无奈，特依法诉至法院，请求依法判决1、要求与周某某离婚；2；婚生子翟蒙泽由翟某某抚养，抚养费翟某某自行承担；3、共同财产依法分割。

周某某辩称，周某某不同意离婚，翟某某所说的都不属实，那时候李庄企业有个养鸡场，89年左右建厂，之后翟某某与周某某都进厂，在养鸡场上班，翟某某与周某某是自由恋爱4年才结婚，翟某某说婚前缺乏了解不属实，翟某某与周某某也没有分居2年，不存在分居。

经审理查明，翟某某与周某某1989年11月相识，1993年10月8日登记结婚，1996年5月4日生育一子翟某某。双方在平顶山市新华区居住。婚后双方有生气、吵架现象，现翟某某以夫妻感情破裂为由等起诉离婚。

上述事实由翟某某提供的结婚证及庭审笔录等予以证实。

本院认为，翟某某与周某某婚前具有一定的感情基础，婚后虽因家庭事务生气，但仍有和好的可能，夫妻感情并未彻底破裂。双方今后应多沟通，相互理解，相互忍让，相互关爱。为促使双方和好，故对翟某某要求离婚的诉讼请求，本院不予支持。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条之规定，判决如下：

不准予翟某某与周某某离婚。

案件收费300元，由翟某某负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省平顶山市中级人民法院。

                                             审  判  员   王焕丽

                                             二零一四年六月六日

                                             书  记  员   刁珊珊