原告周书连与被告袁大迷健康权纠纷案一审民事判决书

河南省确山县人民法院

民事判决书

（2014）确民初字第00875号

原告周书连，女，汉族，1954年2月6日生，农民.

委托代理人周根成，男，汉族，1977年2月18日生，代理权限为特别授权。

被告袁大迷，女，汉族，1962年6月7日生，农民.

原告周书连与被告袁大迷健康权纠纷一案，原告周书连于2014年5月22日向本院提起诉讼，本院受理后由审判员张晶适用简易程序于2014年8月7日公开开庭进行了审理。原告周书连及其委托代理人周根成、被告袁大迷到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告周书连诉称，2013年5月23日，被告袁大迷在原、被告所在村民组南边地里将原告周书连打伤，原告受伤后多次到医院治疗，花医疗费1866.6元，休息月余，伤情经鉴定为轻微伤，支出鉴定费99元。因赔偿问题派出所调解未果，被告袁大迷被确山县公安局行政拘留四日。现请求判令被告赔偿原告方各项损失7866.55元。

被告袁大迷辩称，大路三米，原告种花生占了路，不让我们的车走，这才发生了纠纷。周书连受伤是自己摔倒磕着的，不是我造成的。

经审理查明：2013年5月23日20时许，被告袁大迷家的收割机在路过原告周书连家种植花生的责任田时，碾压到了部分花生，双方因此发生争执，争执中被告袁大迷将原告周书连打伤。确山县公安局接警后于2013年6月18日作出确公（双）行罚决字【2013】2121号行政处罚决定书，对于被告袁大迷行政拘留四日。其间公安部门对于周书连的伤情进行了鉴定，鉴定结论为轻微伤。上述鉴定的费用99元系周书连交纳的。

原告周书连受伤后在杨店卫生院进行了治疗，共花费医疗费1866.6元，诊断为颅外伤。

上述事实有原、被告陈述；原告提交的医疗费票据、诊断书、确公（双）行罚决字【2013】2121号行政处罚决定书、公安卷宗等证据相互印证，足以认定。

本院认为，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款之规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被告袁大迷因琐事争执将原告周书连打伤，其应当对于周书连的损失承担民事赔偿责任。

依照原告方的诉讼请求、所提交的证明损失的证据并根据相关法律规定，本院确定原告方的各项损失为：

1.医疗费用：1866.6元。

2.交通费：根据其治疗情况酌定为100元。

3.鉴定费：99元。

原告周书连请求精神抚慰金5000元，因其伤势轻微，未对其造成严重精神痛苦和损害，综上，本院对原告的该项请求不予以支持。

原告周书连请求误工费700.95元，因其伤势轻微未造成其误工，对于其该项请求不予支持。

综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第二十二条的规定，判决如下：

一、被告袁大迷于本判决生效之日起五日内赔偿原告周书连的损失2065.6元；

二、驳回原告周书连的其他诉讼请求。