|
焦作市山阳区人民法院 民 事 裁 定 书 （2014）山民一金初字第00099号 原告焦作市山阳区农村信用合作联社恩村信用社。地址：焦作市工业中路。 负责人赵菊香，主任。 被告田胜利，男，42岁。 被告王鸿波，男，37岁。 被告黄水流，男，1960年元月20日出生，汉族，住焦作市解放区民生东街43号。 被告李强，男，35岁。 被告何毅明，男，44岁。 被告申翠平，女，35岁。 原告焦作市山阳区农村信用合作联社恩村信用社（以下简称恩村信用社）因与被告田胜利、王鸿波、黄水流、李强、何毅明、申翠平等金融借款。担保纠纷一案，于2013年4月17日向本院起诉。本院审查受理后，依法由审判员张保方独任进行了审理。现已审理完毕。 原告恩村信用社诉称，2010年12月31日，其与上述六被告签订了保证担保借款合同，金额10万元，利率8.91‰，用途购水泥。担保人为被告王鸿波、黄水流、李强、何毅明、申翠平。2011年6月30日该贷款到期后，被告田胜利并未依照约定偿还贷款本息。原告恩村信用社要求被告田胜利返还贷款10万元及利息，由被告王鸿波、黄水流、李强、何毅明、申翠平承担连带担保责任，并由诸被告负担诉讼费。 本院认为，本案牵涉经济犯罪嫌疑公安机关已经立案受理，依照最高人民法院《关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第（三）项之规定，裁定如下： 驳回原告焦作市山阳区农村信用合作联社恩村信用社的起诉。 如不服本裁定，可在收到本裁定书后十日内向本院提交上诉状，并按对方当事人人数提交副本，上诉于河南省焦作市中级人民法院。 审判员 张保方 二〇一四年六月十二日 书记员 杨利芳 |
