|
河南省通许县人民法院 民 事 判 决 书 （2014）通民初字第1178号 原告郑小霞，女，汉族，1964年10月16日生。 委托代理人李亚华，河南子建律师事务所律师，代理权限为特别授权。 被告连秋生，男，汉族，1971年8月4日生。 委托代理人赵洪涛，河南子建律师事务所律师。代理权限为特别授权。 原告郑小霞诉被告连秋生健康权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告郑小霞及委托代理人李亚华，被告连秋生及委托代理人赵洪涛到庭参加诉讼，本案现已审理终结。 原告郑小霞诉称，2014年8月25日，被告在通地边时，因地边原因与原告发生口角，被告即对原告殴打，致原告受伤住院。通许县公安局作出了通公（营）行罚决字（2014）0272号行政处罚决定书，对上述事实作出认定，对被告处以行政拘留五日、罚款300元的处罚。现原告治疗结束，被告拒绝赔偿原告损失，作为村干部，被告行为严重失当。现诉至法院，请求判令被告赔偿原告医疗费4161.40元、护理费795.6元、误工费670.1元、住院伙食补助费300元、营养费300元、交通费食宿费500元，共计6727.1元。 被告辩称，原告所述不实，自己并没有殴打原告。其村东地的南北生产路，由于路边种地户逐年侵占，造成村里规划的两米宽的生产路仅剩一米。应群众强烈要求，村支部指派自己将被侵占的南北生产路通开。经做工作，大部分群众都能顾全大局，把占路的地块腾出来，而原告为了多占土地，在通好的2米生产路上挖了十几道深沟，影响群众，影响群众通行。群众反应后，自己受村支部指派，将原告挖的沟予以平整。在平整的过程中，原告对自己辱骂并阻止平沟，自己对原告讲道理，原告根本听不进去继续辱骂，争夺自己手中的铁锹。还在自己脖子上、手上、前胸、后背挖出多道伤痕，自己的衬衣也被撕烂。自己作为村干部，只能向其耐心解释，晓之以理，而原告仍情绪激动。自己见平沟无法进行，向村支书汇报后就回家了。自己通路实际办好事，并没有对原告殴打，请求驳回原告对自己的诉讼请求。 经审理查明，孙营乡孟连村委连岗村村东地一条生产路，因路边种地户侵占愈来愈窄，影响生产、通行，群众反映强烈。2014年8月24日，被告连秋生作为村干部带领部分群众将该条生产路通开。次日，有村民反映原告郑小霞家地头又挖开了，被告连秋生与原告郑小霞及家人交涉后，带着铁锹去地里平整时，原告郑小霞以庄稼无故被人铲除为由，追上被告连秋生并相互辱骂以致发生争执，原告郑小霞被被告连秋生打伤。原告受伤后在通许县中医院住院治疗10天，花去医疗费4161.40元。2014年9月17日，通许县公安局作出通公（营）行罚决字（2014）0272号行政处罚决定书，认定被告的行为属殴打他人，对被告予以行政拘留五日，并处罚款三百元。另查明，2013年河南省农村居民人均纯收入为8475.34元，居民服务业和其他服务业职工平均工资为29041元。 以上事实，有当事人陈述，通许县公安局调查材料、通公（营）行罚决字（2014）0272号行政处罚决定书，住院病历及票据，群众证明等证据在卷佐证。 本院认为，被告连秋生将原告郑小霞打伤，造成原告住院治疗，事实清楚、证据充分。被告作为村干部将道路平整通开，并无不当，但在未查看边界的情况下强行处置，处理方法不当，并将原告打伤，因此对造成原告受伤这一后果，应承担主要责任（80%）；原告作为农户不配合村干部工作，不采取正当方式保护合法权益，与被告互相辱骂、争执，因此对造成自身受伤的这一后果，应承担次要责任（20%）。原告的损失有：医疗费4161.40元，住院伙食补助费按30元／天计算10天为300元，营养费按20元／天计算10天为200元，误工费按8475.34元／年计算10天为232.2元，护理费按29041元／年计算10天为795.64元，原告没有提供交通费的凭据，但考虑到住院治疗期间确有必要的交通费支出，本院酌定交通费为100元，以上共计5789.24元。被告按责任比例应当赔偿原告4631.39元，其余部分原告自己承担。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下： 一、被告连秋生于本判决生效之日起五日内赔偿原告郑小霞医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、交通费共计4631.39元； 二、驳回原告郑小霞的其他诉讼请求。 案件受理费100元，由被告连秋生负担80元，原告郑小霞承担20元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于河南省开封市中级人民法院。 审 判 长 厉 东 代理审判员 陈 辉 人民陪审员 郑建力 二〇一四年十二月八日 书 记 员 张振亚 |
