|
河南省信阳市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2014）信中法民终字第1961号 上诉人（原审被告）李吒，男，汉族，1982年4月27日生。被上诉人（原审原告）周爱丹，女，汉族，1990年2月18日生。 委托代理人周力，男，系被上诉人周爱丹之父。 原审被告卢兵，男，汉族，1978年10月26日出生。 上诉人李吒因与被上诉人周爱丹，原审被告卢兵机动车交通事故责任纠纷一案，不服息县人民法院（2014）息民初字第1393号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上诉人李吒，被上诉人周爱丹委托代理人周力到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 原审查明，2014年7月2日12时04分，被告李吒未取得机动车驾驶证，驾驶被告卢兵所有的车牌号为豫SF2819马自达牌轿车，沿息县城关镇千佛庵东路由东向西行驶至千佛庵美乐迪KTV路段时，撞到原告周爱丹驾驶的电动二轮自行车，致原告周爱丹受伤二车受损的交通事故。事故发生后，被告李吒驾车逃逸。事故经息县公安交通警察大队交通事故认定书认定：被告李吒负此次事故的全部责任，原告周爱丹无责。事故发生后，原告周爱丹于2014年7月4日至2014年7月25日住在息县人民医院接受治疗，经诊断：1、右漆关节半月板损伤；2、右肘及右膝皮肤部软组织损伤及皮肤擦伤。经信阳息州法医临床司法鉴定所司法鉴定意见为：被鉴定人周爱丹因车祸致右膝关节半月板损伤、右肘及右膝皮肤部软组织损伤及皮肤擦伤休息期90日，营养期30日，护理期60日。 原审认为，公民健康权受法律保护。被告李吒驾驶机动车致原告周爱丹受伤，根据公安机关认定，被告李吒负此次事故的全部责任。对原告周爱丹的损失，被告李吒应当承担赔偿责任，被告卢兵作为该车所有人，承担连带赔偿责任。根据法律规定，并结合诉辩意见，本院确定具体赔偿项目及数额如下： 1.医疗费：4868.43元；2.住院伙食补助费：20天×30元=600元；3.营养费：30天×30元=900元；4.护理费：60天×79.56元／天=4773.6元；（参照上年度居民服务业和其他服务业平均工资确定）5.误工费：90天×101.95元／天=9175.5元；（参照上年度居民服务业和其他服务业平均工资确定）6.车损及停车损失：2620元；7.鉴定费：600元；8.交通费：400元。上述费用合计23937.53元，因被告李吒已垫付1万元，剩余13937.53元应由被告李吒、卢兵承担赔偿责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，原审判决：一、被告李吒、卢兵于本判决生效后十日内赔偿原告周爱丹13937.53元。二、驳回原告周爱丹的其他诉讼请求。本案诉讼费700元减半收取350元，由被告李吒、卢兵承担。 上诉人李吒上诉称：原审认定事实不清，证据不足，赔偿标准错误，请求撤销原判，依法改判。 被上诉人周爱丹答辩称：原审判决正确，请求维持原判。 原审被告卢兵未答辩。 二审查明的事实与一审查明的事实一致。 本院认为，该起交通事故经息县公安交通警察大队交通事故认定书认定：上诉人李吒负此次事故的全部责任，被上诉人周爱丹无责任。周爱丹受伤后在息县人民医院住院治疗，有经治医院出具的医疗费票据和证明等在卷佐证，足以认定。故上诉人李吒的上诉理由不能成立，本院不予采纳。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第（一）项之规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审诉讼费700元，由上诉人李吒承担。 本判决为终审判决。 审判长 朱 峰 审判员 罗华松 审判员 文 刚 二〇一五年一月八日 书记员 陈其洋 |
