|
河南省临颍县人民法院 民 事 判 决 书 （2014）临民北初字第134号 原告：徐浩宾，男。 法定代理人：刘彦鸽，女。 委托代理人：薛丽娟，临颍县城关镇第二法律服务所法律工作者。 被告：刘民，又名刘振民，男。 被告：孙丽平，女，汉族。 原告徐浩斌诉被告刘民、孙丽平夫妇健康权纠纷一案，本院受理后、依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告法定代理人刘彦鸽及其代理人薛丽娟、被告刘民、孙丽平到庭参加诉讼，本案现已审理终结。 原告徐浩斌诉称：2014年4月12日原告村庙会，原告和祖父一起在会上玩，看到二被告在会上设一个蹦蹦床摊位，就上前上去玩耍，在蹦蹦床上玩的过程中，原告从滑梯上掉了下来，造成右胳膊受伤，事发后，原告被送到医院治疗23天，花费9335.44元，原告虽出院，但仍需二次手术治疗。在调解过程中，二被告仅支付4000元医疗费，后不再支付。无奈，特提起诉讼，要求二被告赔偿各项损失一万元（暂定），并承担本案诉讼费。 被告刘民、孙丽平辩称：对于原告要求赔偿不予认可，原告所诉不符合事实。理由：2014年农历3月15日，北徐庄庙会，当天下午，原告的祖父抱着原告要上蹦蹦床玩，我们说小孩年龄太小，不让上蹦蹦床上玩，原告祖父说小孩想上去玩，并说他在边上看着他没事，当时刘民在会上转悠，孙丽平一个人在蹦蹦床旁边，也没收他的钱，玩了一个多小时，期间原告奶奶还喂原告喝豆腐脑，后来他们下来不玩走了，到晚上了，原告祖父去给我们说小孩在玩滑梯时胳膊摔伤了，因为我们和原告的姥爷熟悉，也不知道孩子是怎么受的伤，出于同情给他们拿出来了4000元。我们冤得很，不会再出一份钱。 经审理查明：2014年4月12日（农历3月15），是临颍县杜曲镇北徐庄村的庙会。当天下午三时左右，原告由其祖父带领着，在二被告开设的充气蹦蹦床上玩耍，原告的祖父在旁边照看，在玩耍过程中，原告从充气滑梯上掉下，造成右臂受伤，后送至临颍县人民医院治疗，又转至漯河医学高等专科学校第二附属医院住院治疗，两次住院共计18天，花去医疗费13142.56元。经司法鉴定，原告所受损伤构成九级伤残。原告变更诉讼请求，由暂定一万元增至七万元，并交纳相应的诉讼费用。原告要求二被告赔偿医疗费9335.44元、二次手术费3807.12元、护理费1206元、住院伙食补助费540元、营养费180元、交通费600元、鉴定费790元、伤残赔偿金33901.36元、精神抚慰金30000元共计80359.92元，原告仅要求二被告赔偿7万元，二被告不同意赔偿。遂引起本诉。 另查明：在庭审中，被告孙丽平称原告在其开设的蹦蹦床上玩耍，因为原告太小不能玩，原告的祖父坚持把原告抱上去玩，并称其在旁边看着，所以没有收原告的费用。原告的祖父对于没收费用不予认可，称其支付了五元钱。另外，原告是下午三四点的时候玩的，走的时候好好的，根本没有伤，回家后说小孩骨折了，因为被告和原告的姥爷熟悉，还是一个村的，出于同情出的钱，我们已出了4000元，后来经人说一人一半，让再拿3000元。如今要七万元，我们一分不再拿。对于原告的伤残鉴定，被告不予认可，提出原告现在好好的，活蹦乱跳的，一点事没有，不可能构成伤残，法庭向其明释有异议可申请重新鉴定，二被告表示：就这一堆了，一分钱没有。没有申请鉴定。 再查明：2014年河南省人身损害及交通事故赔偿各项标准农、林、牧、渔业平均年工资为22457元，农村居民人均年纯收入为8475.34元。 上述事实有当事人陈述、证人证言、医疗费单据、住院病历、法医鉴定报告等在案为凭，并经质证。 本院认为：原告在被告经营的充气蹦蹦床上玩滑梯时受伤，有当事人陈述，住院病历在案佐证，足以认定。二被告在经营当中，未尽到教育、管理职责，及安全防范义务，应承担相应的责任。原告未满三岁，属完全无民事行为能力人，原告的祖父未尽到监护职责，有一定的过失，亦应承担相应的责任。本院酌定原告承担40%的责任，二被告承担60%的责任。原告两次住院治疗共计18天，花去医疗费13022.56元，有正式单据，本院予以认定，护理费1206.1元（24457元÷365天×18天）、住院伙食补助费540元（30元／天×18天）、营养费180元（10元／天×18天）、鉴定费790元，符合法律有关规定，本院予以认定。交通费600元，没有相关票据，本院不予支持。原告所受伤经鉴定为九级伤残，二被告应支付伤残赔偿金为8475.34元×20年×20%=33901.36元，上述各项计49640.02元，精神损害抚慰金，原告要求3万元，考虑原告受伤时其监护人的过错及伤残程度，本院酌定5000元。被告已支付4000元，应予扣除，故二被告应赔偿原告的各项经济损失为49640.02元×60%-4000元＋5000=30784.01元。故原告的诉请本院不予全部支持，二被告辩称已支付了4000元，不再赔偿，于法无据，本院不予采纳。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第二十六条，《最高人民法院﹤关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释﹥》第十九条、第二十一条、第二十三条、第二十四条、第二十五条的规定，判决如下： 一、被告刘民、孙丽平二人赔偿原告徐浩宾各项经济损失30784.01元。 二、驳回原告徐浩宾的其他诉讼请求。 如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当按《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1550元，原告徐浩宾承担620元，被告刘民、孙丽平承担930元。 如不服本判决，可自收到本判决书之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省漯河市中级人民法院。 审 判 长 王 涛 审 判 员 贾颖伟 人民陪审员 徐富然 二〇一四年十一月二十日 书 记 员 王 婷 |
