|
河南省泌阳县人民法院 刑 事 判 决 书 （2015）泌刑初字第00009号 公诉机关泌阳县人民检察院。 被告人丁某某，女，2014年11月23日因涉嫌生产、销售伪劣产品罪被泌阳县公安局刑事拘留，2014年11月29日被泌阳县人民检察院批准逮捕，现羁押于泌阳县看守所。 辩护人王某某，河南广义律师事务所律师。 泌阳县人民检察院以泌检刑诉（2014）648号起诉书指控被告人丁某某犯生产、销售伪劣产品罪，于2014年12月23日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。泌阳县人民检察院检察员程新青出庭支持公诉，被告人丁某某到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控，2012年初至2013年3月，被告人丁某某伙同郭某某、牛某某、王某某、吴某某、王某敏、杨某某、黄某某（均已判刑）在泌阳县赊湾乡赊湾街北组租房生产假冒香港旗人医药纤纤瘦、清脂三天等减肥制品。泌阳县公安局民警赶赴现场，当场查获假冒香港旗人医药纤纤瘦减肥制品成品十箱、740多盒，以及大量的半成品和不同品牌的外包装盒十余种及两台封装设备。经查，涉案金额13万余元。公诉机关认为被告人丁某某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百四十条之规定，构成生产、销售伪劣产品罪，特向本院提起诉讼，请求依法判处。 庭审中公诉人发表如下公诉意见：被告人丁某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百四十条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以生产、销售伪劣产品罪追究其刑事责任。被告人丁某某案发后主动到公安机关投案自首，认罪态度较好，真诚悔罪，由法定和酌定从轻、减轻处罚的情节，建议对其判处拘役刑，并处罚金。 被告人辩称，对公诉机关的指控无异议，但是我只在那里做过包装，打过两次箱子，有人说我是老板不属实，我不是老板。并当庭宣读悔过书。 辩护人辩称，被告人系投案自首，当庭自愿认罪，庭审中真诚悔罪，且自愿主动缴纳罚金。 经审理查明的事实与公诉机关指控的事实相一致。另查明，被告人丁某某家有残疾老人和七岁孩子，家庭生活负担较重。 认定上述事实的证据有被告人丁某某在公安机关的供述，同案人郭某某、牛某某、王某某、吴某某、王某敏、杨某某、黄某某证言，证人李某某、岳某某、陈某某、温某某、何某某证言，丁某某到案经过（投案自首），郭某某、牛某某、吴某某、王某敏、杨某某、黄某某、王某某的刑事判决书，牛某某、吴某某、温某某辨认笔录，郭某某笔记本记录的减肥品生产、销售情况，现场勘验工作记录及现场照片，调取证据通知书及相关证据、查询存款通知书及相关证据、泌阳县工商行政管理局出具的证明材料、昆明市食品药品监督管理局出具的相关证据、贵阳市食品药品监督管理局出具相关证据，泌阳县花园街道办事处塚子村委会证明。以上证据均经庭审质证，客观有效，证据之间能够相互印证，足以认定案件事实，本院予以采信。 本院认为，被告人丁某某伙同他人生产、销售以假充真的减肥瘦身保健品的事实清楚、证据确实充分，其行为已构成生产、销售伪劣产品罪，且系共同犯罪。公诉机关指控被告人犯罪事实及罪名成立，予以支持。根据现有证据，被告人丁某某在生产、销售伪劣产品犯罪活动中并不是直接管理者，但其联系工人，帮助管理，在共同犯罪中所起作用较大。被告人系投案自首，庭审中认罪态度好，并写出悔过书，自愿接受财产刑，家庭情况较为困难，具有法定和酌定从轻处罚情节。公诉人建议判处拘役刑的量刑建议适当，予以采纳；被告人及辩护人要求从轻处罚的理由成立，予以采纳。结合被告人的犯罪情节、危害结果及悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第一百四十条、第二十五条、第五十二条、第五十三条、第六十七第一款之规定，判决如下： 被告人丁某某犯生产伪劣产品罪，判处拘役四个月，罚金人民币五万元。（罚金已缴纳。） （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年11月23日起至2015年3月22日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省驻马店市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长 薛九建 代理审判员 李国令 代理审判员 赵 娜 二〇一五年一月十五日 书 记 员 王玉龙 |
