|
河南省临颍县人民法院 民 事 判 决 书 （2015）临民固初字第1号 原告：雷细女，女，汉族。 委托代理人：刘印，临颍县148法律服务所法律工作者。 委托代理人：李萍，女，汉族。系原告雷细女之女。 被告：李亚鸽，女，汉族 委托代理人：孙光辉，河南帝豪律师事务所法律工作者。 委托代理人：徐真真，女，汉族。系被告李亚鸽弟媳。 原告雷细女诉被告李亚鸽健康权纠纷一案，本院于2014年12月31日受理后，依法由审判员田建权独任审判，于2015年3月12日公开开庭进行了审理，原告雷细女的委托代理人刘印、李萍、被告李亚鸽及其委托代理人孙光辉、徐真真到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告雷细女诉称：2014年11月21日8时许，被告无故殴打原告，致使原告摔倒在地，原告女儿打“110”报警，后临颍县公安局固厢乡派出所对该纠纷进行了处理。当日原告被送到临颍县人民医院进行治疗，先后花去医疗费3617.86元，后经临颍法医鉴定中心鉴定，原告所受伤情为轻微伤。经双方协商未果，原告遂诉至法院，请求法院判令被告赔偿原告医疗费3617.86元、误工费1072元、护理费2240元、营养费160元、住院伙食补助费480元，共计7569.86元，本案诉讼费由被告承担。 被告李亚鸽辩称：被告殴打原告属实，但从该纠纷发生的过程看，原、被告应付同等责任，请求法院依法判决。 经审理查明：原告雷细女和被告李亚鸽（聋哑人）系临颍县固厢乡岗西村东西邻居，两家因邻里关系常年发生不和睦。2014年11月21日8时许，被告在其大门外清扫垃圾，后将垃圾烧掉，原告女儿李萍（原告委托代理人）用水将火浇灭，并用水泼撒被告，被告弟媳徐真真（被告委托代理人）与原告发生口角，后被告父亲与原告发生争执，在此过程中被告用手击打原告头部，双方发生厮打，被告将原告推倒在地，原告女儿李萍随即打“110”报警，临颍县公安局固厢乡派出所出警并对该纠纷进行了处理，经临颍法医鉴定中心鉴定，原告所受伤情为轻微伤。当日原告被送往临颍县人民医院进行治疗，2014年12月1日出院，花去医疗费2120.4元（1387.9元＋732.5元）。2014年12月5日原告被送往临颍县人民医院进行治疗，2014年12月11日出院，花去医疗费420.12元。2015年1月8日原告因头痛去许昌市中心医院进行治疗，花去医疗费1077.34元。后经双方协商未果，原告遂诉至法院。 另查明，原、被告均系农业户口。2013年度河南省农村居民人均纯收入为8475.34元。2013年度河南省农林牧渔业年平均工资为24645元。 本院认为：公民依法享有生命权、健康权、身体权，在身体健康受到侵害时有权获得赔偿。原、被告两家相邻居住，本应和睦相处，却因琐事发生纠纷，原、被告双方发生厮打，造成原告轻微伤，综观全案，双方在该纠纷中的过错责任均为50%的过错责任。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款规定：“受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。原告住院时间为16天（2014年11月21日至2014年12月1日、2014年12月5日至2014年12月11日），原告要求的赔偿数额共计7569.86元。各项认定如下：一、医疗费：原告住院花去医疗费3617.86元（2120.4元＋420.12元＋1077.34元），对此原告提供了医疗费单据。被告主张原告的伤情为轻微伤，而原告分两次在临颍县人民医院住院治疗，后又在许昌市中心医院治疗，其治疗情况与受伤情况不符，请求法院对原告的医疗费酌情处理。因原告的伤情为轻微伤，而原告分两次在临颍县人民医院住院治疗后，在无转院证明的情况下，原告又在许昌市中心医院治疗，其在许昌市中心医院治疗的医疗费不予支持，故应认定原告的医疗费为2540.52元。二、误工费：原告要求误工费为1072元，住院16天，按照2013年度河南省农林牧渔业年平均工资24645元计算，原告的误工费应为1080元（≈24645元／年÷365天／年×16天），而原告主张1072元，视为对其相关诉讼权利的放弃，不违反法律规定，本院予以准许。三、护理费：原告主张的护理费2240元，原告住院期间由其女儿李萍护理，原告虽然提供了其女儿的工资收入证明，但未提供其因护理而减少收入的证明，原告护理费的计算应按照2013年度河南省农林牧渔业年平均工资24645元计算，原告的护理费应为1080元（≈24645元／年÷365天／年×16天），四、住院伙食补助费：原告主张按每天30元计算，16天共计480元，没有超出一般国家机关工作人员出差伙食补助标准，对此本院依法予以支持。五、营养费：原告主张按每天10元计算，住院16天共计160元，因原告的伤情为轻微伤，对原告要求被告承担营养费的诉讼请求，本院不予支持。综上，原告应得到的赔偿为2586.26元【（2540.52元＋1072元＋1080元＋480元）×50%】。为保障公民的合法民事权益，保护公民的生命健康权，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条、《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第一款第（六）项、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下： 一、被告李亚鸽于判决生效后十日内赔偿原告雷细女各项损失2586.26元。 二、驳回原告雷细女的其他诉讼请求。 案件受理费150元，减半收取75元，原告雷细女与被告李亚鸽各负担37.5元，退还原告雷细女75元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省漯河市中级人民法院。 审判员 田建权 二〇一五年三月十六日 书记员 仝海宽 |
