| 河南省南阳市中级人民法院 |
| 民事判决书 |
| （2013）南民一终字第00562号 |
上诉人（原审被告）申荣花，女。 被上诉人（原审原告）李洪允，女。 委托代理人夏明久，河南子午律师事务所律师。 上诉人申荣花与被上诉人李洪允为健康权纠纷一案，李洪允于2012年9月21日向宛城区人民法院提起诉讼，请求判令被告赔偿7148.04元。宛城区人民法院于2013年5月21日作出（2012）宛民初字第2116号民事判决，申荣花不服，于2013年6月10日提出上诉。本院于2013年7月2日受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，上诉人申荣花，被上诉人李洪允及委托代理人夏明久到庭参加诉讼，本案现已审理终结。 原审法院查明：原、被告系同村村民，双方曾因宅基地问题产生矛盾，2012年7月20日下午，被告申荣花伙同他人将原告李洪允打伤，原告报警后，南阳市公安局汉冢派出所及时出警，当天晚上12点40分，原告被送往南阳市第二人民医院住院治疗，经诊断为：1、左耳外伤性鼓膜穿孔；2、闭合性颅脑损伤。期间，原告进行了内窥镜下耳膜贴补手术，并于7月28日出院，原告住院7天，共花费医疗费5339.54元。因原告伤情经鉴定为轻微伤，2012年8月29日，南阳市公安局汉冢分局对申荣花作出了行政拘留12日并处罚款500元的处罚决定。被告对此决定并未申请复议或提起行政诉讼。因民事部分被告未予赔偿，原告遂诉至法院，请求依法判令被告赔偿原告医疗费、交通费、误工费、护理费等共计7148.04元。 原审法院认为，一、被告申荣花将原告李洪允打伤，事实清楚，被告虽然辩述未殴打原告，但未提出其它证据相印证，故被告应当对原告的损失予以赔偿。二、原告李洪允请求的赔偿项目数额及合法性：1、原告在南阳市第二人民医院住院期间产生的医疗费5339.54元属合理支出，本院予以支持；2012年7月21日，原告在南阳市第九人民医院花费的门诊费及检查费299元系原告在南阳市第二人民医院住院期间的私自行为，缺乏转院诊疗证明，故不予支持；茶庵乡周庙卫生所出具的收据一张计155.5元，因不是正规票据，真实性无法核实，故不予支持。2、南阳市公安局法医鉴定材料费50元系合理支出，本院予以支持。3、误工费，结合原告受伤的实际情况以及现阶段南阳市普通农民工日收入情况，按每天50元计算为宜，原告住院7天，共计350元。4、护理费，考虑到原告伤情程度，本院认为原告需1人护理，护理标准为30元/天，原告住院7天，护理费为7天×30元×1人=210元。5、住院伙食补助费，结合原告的伤情及住院7天的事实，按30元/天计算，共计款210元。原告请求营养费不予支持。6、交通费，考虑到原告受伤后就诊的实际情况，本院酌定支持100元为宜。综上，原告以上各项损失共计6259.54元。 原审法院判决：被告申荣花于本判决生效后十日内赔偿原告李洪允人民币6259.54元。如果被告未按本判决指定期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元由被告负担。 上诉人申荣花诉称：1、被上诉人李洪允在本村名声不好，与多数村民有过节，不知是谁打的，却赖在上诉人身上；2、公安机关虽对上诉人行政拘留过，但不能作为本案的证据；3、一审中，被上诉人找的证人、证言都是虚假的。 被上诉人李洪允辩称：1、两家发生纠纷，上诉人不听劝阻，而且几次动用社会人员到现场打骂威胁被上诉人，有村民作证，由公安机关的报案记录；2、2012年7月20日下午，打架后被上诉人家属报警，公安机关到场，并及时安排被上诉人去南阳市抢救治疗，并有医院的证明；3公安机关通过调查取证，被上诉人人的伤是上诉人所致，所以才对上诉人作出了行政拘留。 根据诉辩各方的意见，归纳本案的争议焦点：1、两人之间是否打架；2、李洪允的伤是否是打架所致。 经二审审理查明事实与一审一致。 本院认为：双方发生打架纠纷以后，南阳市公安局汉冢派出所及时出警，并对上诉人作出了行政拘留12天罚款500元的处罚决定，拘留现在已经实际执行。二审审理中上诉人也出示了南阳市公安局汉冢分局汉公（冢）行决字[2012]第0112号的公安行政处罚决定书，现在上诉人称自己没有打人的上诉理由不成立。原判认定事实清楚，处理适当，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审诉讼费50元，由上诉人负担。 本判决为终审判决。
审 判 长 赵 清 军 审 判 员 窦 丁 平 审 判 员 王 妮
二〇一三年九月十二日
书 记 员 薛 庆 玺 |
上一篇：周立强、南阳市新阳光出租车有限公司与郭兴智等为机动车交通事故责任纠纷一案民事判决书
下一篇：没有了
