|
河南省延津县人民法院 民 事 判 决 书 （2014）延民初字第1162号 原告李欣，女，汉族，24岁。 委托代理人杨明，河南思远律师事务所律师。 被告王恩光，男，汉族，12岁。 法定代理人王小营，男，汉族，住址同上，系被告王恩光父亲。 原告李欣诉被告王恩光机动车交通事故责任纠纷一案，于2014年8月27日向本院提起诉讼，本院于同日作出了受理决定，依法向被告送达了起诉状副本、开庭传票等诉讼材料后，于2014年10月20日适用简易程序公开开庭进行了审理。原告到庭参加了诉讼，被告经传票传唤未到庭。本案现已审理完毕。 原告诉称，2014年8月12日9时许，在延津县西大街物资宾馆东交叉口，被告王恩光驾驶二轮电动车由西向东行驶时，与李欣驾驶二轮电动车由东向西行驶时发生碰撞，造成王恩光、李欣受伤，两车不同程度损坏的道路交通事故，原告要求被告赔偿医疗费等费用8845.91元，并保留后续治疗的诉权。 被告王恩光未答辩。 原告向本院提交的证据材料有：1、责任认定书一份，证明事故责任情况；2、延津县人民医院门诊票据、住院票据、出院证、诊断证明、入院证各一份，新乡医学院第一附属医院住院票据一张、诊断证明一份、出院证一份，证明原告的损失；3、司法鉴定书一份、鉴定费票据七张，证明原告伤构成轻伤及鉴定费损失。 另查明，原告提供的证据1、2、3客观真实，与本案有关联，予以认定。 根据法庭调查，依据有效证据，本院确认如下案件事实：2014年8月12日9时许，在延津县西大街物资宾馆东交叉口，被告王恩光驾驶二轮电动车由西向东行驶时，与李欣驾驶二轮电动车由东向西行驶时发生碰撞，造成王恩光、李欣受伤，两车不同程度损坏的道路交通事故。受伤后，原告在延津县人民医院住院治疗13天，花去医疗费2773.56元，在新乡医学院第一附属医院住院治疗8天，花费医疗费1873.13元，住院期间1人护理。经延津县公安机关认定，王恩光负此事故的全部责任，李欣无责任。经鉴定，原告的伤构成轻伤。 2013年居民服务业和其他服务业平均工资为79.56元／天，2013年农村居民人均纯收入为23.22元／天。 本院认为：原告与被告王恩光发生交通事故，由公安机关的责任认定书予以认定，该认定书客观反映了当时事故发生的经过，予以确认，被告王恩光承担事故全部责任，故应由被告王恩光对原告的损失承担全部赔偿责任。根据《中华人民共和国民法通则》第一百三十条规定：“无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担民事责任。监护人尽了监护责任的，可以适当减轻他的民事责任”，根据上述规定，被告王恩光的赔偿责任由其监护人王小营承担。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金”，根据上述规定，原告的合理损失范围如下：1、医疗费4646.69元；2、住院伙食补助费，原告要求每天30元，没有法律依据，不予支持，应按每天15元计算，21天×15元／天=315元；3、护理费，参照2013年居民服务业和其他服务业标准79.56元／天计算，79.56元／天×21天=1670.76元；4、交通费，本院以250元予以酌定；5、误工费，原告要求按农村居民人均纯收入的标准23.22元／天计算，予以支持，23.22元／天×21天=487.62元；6、鉴定费，经鉴定原告的伤构成轻伤，该鉴定是为了查明案情，该项损失是原告的合理损失，应予支持；7、营养费，因原告未举证证明自己构成伤残，原告要求该项损失，于法无据，不予支持。以上第一项医疗费至第六项鉴定费共计8070.07元，由被告王恩光的法定代理人王小营赔偿原告。原告要求保留二次手术治疗的诉权，予以支持。案经调解无效，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决如下： 被告王恩光的法定代理人王小营赔偿原告李欣医疗费、住院伙食补助费交通费、护理费、误工费、鉴定费8070.07元，于判决生效后十日内履行。 如未按本判决指定期间履行金钱给付义务，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，应加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费50元，减半收取25元，由被告王恩光的法定代理人王小营负担。 如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状及副本一式四份，上诉于新乡市中级人民法院。 审判员 陈香芹 二〇一四年十一月十二日 书记员 金 阳 |
