|
济源市人民法院 民 事 判 决 书 （2014）济民一初字第1433号 原告税小平，男，1990年4月3日出生，汉族。 委托代理人尚万超、刘羊羊，系原告同事，由富泰华精密电子济源有限公司推荐。 被告翟号召，男，1981年12月28日出生，汉族。 原告税小平与被告翟号召生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2014年5月20日立案受理，后向被告送达了起诉状副本、举证通知书、开庭传票、诉讼风险提醒书等法律文书。同年7月4日，依法由审判员常维帼适用简易程序公开开庭进行了审理，同年11月3日，本院依法组成合议庭，再次公开开庭进行了审理。原告税小平委托代理人尚万超、刘羊羊、被告翟号召到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告税小平诉称，2014年2月11日17时许，在济源市虎岭产业集聚区富士康B区大门外，被告用水果类刀将其右肘部、左大腿刺伤。后其被送往济源市肿瘤医院救治。其伤情被公安机关鉴定为轻微伤。2014年2月12日，济源市公安局济水分局作出济公济分（虎岭）行罚字（2014）0013号行政处罚决定书，对被告处以行政拘留十日和并处罚款五百元的行政处罚。被告的侵权行为严重侵害其合法权益，给其造成较大损失，依法应承担赔偿责任，请求被告支付医疗费3646.93元、误工费4753元／月×30天=4753元、护理费40056元／年（2013年度居民服务业平均收入）×12天=1335.2元、住院伙食补助费15元／天×12天=360元、营养费10元／天×12天=120元、精神损害抚慰金10000元，共计20215.13元。 被告翟号召辩称，原告起诉的事实不属实，原告系厂里领导，因多次对其刁难捉弄，致其精神出现问题，其住院支出医疗费三千多元，事发当天，其打电话找原告协商医疗费事宜，原告带四个人出来，在协商过程中，原告带的四个人先对其进行推搡，其看谈不成，掏出随身携带的水果刀，原告和其争夺，在争夺过程中导致原告右肘部受伤，后保安也帮忙劝架，在劝架过程中又将原告左大腿划伤；关于具体费用，原告应阐述具体依据并提供相关单据；同意赔偿原告损失，但认为原告有过错在先，其只应承担30%至40%的责任。 原告提供的证据有：1、济源市公安局济公济分（虎岭）行罚决字（2014）0013号行政处罚决定书复印件、济源市公安局刑事科学技术研究所（济）公［法医］鉴（活）字（2014）133号法医学人体损伤程度鉴定书复印件和仲裁裁决书各一份。证明被告对其实施伤害行为，造成其轻微伤的后果。 2、济源市肿瘤医院的医疗票据三张、住院病历复印件一套、出院证和证明书各一份。证明其所受伤情、住院支出的费用和出院后需要休息三十天。 3、证人李某甲、刘某某、喻某某、李某乙出具的证人证言复印件各一份。证明其受到被告故意伤害后，精神上受到较大伤害。 4、证人苏某某、沈某某出具的证人证言各一份。证明本案事发经过。 5、富泰华精密电子有限公司出具的工资收入证明一份证明其2013年1月至2014年1月的工资收入情况。 被告对原告提供的证据1中行政处罚决定书其的签名无异议，但认为公安机关未向其送达该处罚决定书，对其的处罚就和行政处罚决定书内容一致，对处罚决定书的真实性无法核实，对仲裁裁决书的真实性无异议，但认为仲裁依据的是公安机关的行政处罚决定书，对仲裁内容有异议，该证据不能证明其伤害原告的事实，对法医学人体损伤程度鉴定书有异议，认为和其见到的鉴定书不一致，其见到的鉴定书只载明原告右腿部有划伤，且该鉴定书未加盖公章；对证据2中医疗费单据和住院病历的真实性无异议，对出院证和诊断证明书无异议；对证据3有异议，认为原告应提供原件，证人应出庭作证，且刘某某和李某甲出具的证人证言字迹一样；对证据4有异议，认为证人应出庭作证，另该证据也能证明原告没有和其协商的意思，事先找人帮忙和其斗殴，证明其不是故意伤害原告；对证据5有异议，认为原告应提交出勤证明及同类岗位的薪资标准，对该证据不予认可。另对原告主张的损失计算有异议，对误工费同证据5的质证意见，护理费应说明护理人员，确实有此支出应支持，原告系轻微伤，没有营养费，且营养费、住院伙食补助费和精神损害抚慰金也无法律依据，对医疗费无异议。 被告未提供证据。 经原告申请，本院依职权调取的证据有：济源市公安局济公济分（虎岭）行罚决字（2014）0013号行政处罚决定书和济源市公安局刑事科学技术研究所（济）公［法医］鉴（活）字（2014）133号法医学人体损伤程度鉴定书各一份。 原告对本院依职权调取的证据无异议，被告未到庭质证。 本院认证如下，原告提供的证据1中的仲裁裁决书，被告对证据的真实性无异议，可以确认证据的真实性，该证据能够证明本案案件事实，本院予以采信，行政处罚决定书和法医学人体损伤程度鉴定书，与本院依职权调取的证据一致，本院予以采信；证据2，被告对证据的真实性均无异议，可以确认证据的真实性，该证据能够证明本案案件事实，本院予以采信；证据3，系复印件，且证人未到庭，无法核实证据的真实性，本院不予采信；证据4，证人未到庭，无法核实证据的真实性，本院不予采信；证据5，加盖有富泰华精密电子有限公司印章，可以确认证据的真实性，该证据能够证明本案案件事实，本院予以采信。本院依职权调取的证据，原告无异议，被告经本院合法传唤未到庭质证，经审查，该证据符合证据的真实性、合法性和关联性，本院予以采信。 根据原被告诉辩意见及有效证据，本院确认以下案件事实：2014年2月11日17时许，在济源市虎岭产业集聚区富士康B区大门外，被告与原告发生争执，被告用水果类刀将原告右肘部、左大腿刺伤。后原告被送往济源市肿瘤医院住院治疗，同年2月22日出院，出院诊断为：1、右上肢皮肤裂伤，2、左下肢皮肤裂伤，出院医嘱：好转，要求出院，定时拆线，共住院11天，住院病历显示陪护一人，支出医疗费3646.93元。2014年2月20日，济源市肿瘤医院出具一份证明书，处理意见：1、住院治疗，2、建议休息三十天，3、三十天后工作。2014年2月12日，济源市公安局济水分局作出济公济分（虎岭）行罚字（2014）0013号行政处罚决定书，对被告处以行政拘留十日、并处罚款五百元的行政处罚。2014年2月18日，济源市公安局刑事科学技术研究所出具（济）公［法医］鉴（活）字（2014）133号法医学人体损伤程度鉴定书，认定原告损伤程度为轻微伤。原告系富泰华精密电子有限公司员工，2013年1月至2014年1月的月平均工资为4753元。 本院认为，被告过错侵害原告身体，将原告右肘部、左大腿刺伤，有公安机关作出的行政处罚决定书证实，本院予以确认，原告要求被告承担侵权赔偿责任，理由正当，证据充分，本院予以支持。被告辩称原告存在过错，但未举证证明，原告亦不认可，该辩解理由，本院不予采纳。侵害他人造成人身伤害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入，故原告要求被告赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费，理由正当，本院予以支持。参照2013年河南省农村居民人均纯收入标准及原告诉请，原告的经济损失有：1、医疗费3586.93元，2、误工费4753元／月×11天=1742.77元，原告要求计算一个月误工期限，但原告提供的证明其应休息三十天的证明书系在住院期间出具，且出院证对原告出院休息时间未予载明，故该证明书与出院证内容矛盾，本院不予采纳，对超出住院天数的误工费部分，本院不予支持，3、护理费8475.34元／年×11天=255.42元，因原告未充分举证证明护理人员情况和收入，本院酌定按2013年河南省农村居民人均纯收入标准计算，超出部分，本院不予支持，4、住院伙食补助费15元／天×11天=165元，5、营养费10元／天×11天=110元，共计5860.12元。原告主张的精神损害抚慰金，因原告未充分举证证明其因本案遭受精神损害，本院不予支持。综上，被告应赔偿原告5860.12元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下： 一、被告翟号召于本判决生效后十日内赔偿原告税小平5860.12元； 二、驳回原告税小平其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费305元，由原告负担216元，被告负担89元，被告负担部分，暂由原告垫付，待执行中一并结算。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状一式六份，上诉于河南省济源中级人民法院。 审 判 长 常维帼 人民陪审员 陆传京 人民陪审员 卢华南 二〇一四年十一月八日 书 记 员 张丽琴 |
