|
河南省西平县人民法院 刑 事 判 决 书 （2014）西刑初字第373号 公诉机关西平县人民检察院。 被告人岛某某，男，1975年3月20日出生，回族，小学文化，农民。因涉嫌生产、销售有毒有害食品罪，2014年9月1日到西平县公安局投案，同日被西平县公安局刑事拘留，同年9月12日被西平县公安局执行逮捕。现羁押于西平县看守所。 西平县人民检察院以西检公诉刑诉（2014）356号起诉书指控被告人岛某某犯生产、销售有毒有害食品罪一案，于2014年10月30日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。西平县人民检察院指派马宇起、刘燕如出庭支持公诉，被告人岛某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。 西平县人民检察院指控，2014年6月份以来，被告人岛某某在西平县权寨镇权寨街“逍遥镇胡辣汤”店内生产、销售水煎包时，为使包子达到好的口感，违规添加含有硫酸铝铵的泡打粉，并将加工好的水煎包销售给周围群众食用。2014年7月3日被西平县公安局查获并提取了水煎包样品。经漯河市质量技术监督检测中心检验，从被害人岛某某处提取的水煎包样品中铝的残留量为197mg／kg。 就上述指控事实，公诉机关向本院提供了被告人岛某某的供述和辩解、证人夏某某、王某某、黄某某的证言、漯河市质量技术监督检验测试中心检验报告、扣押物品清单、查获经过、户籍证明、现场照片等相关证据，认为被告人岛某某在食品生产、销售的过程中掺入有毒、有害的非食品原料，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百四十四条之规定，应当以生产、销售有毒有害食品罪追究其刑事责任。 被告人岛某某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名不持异议。 经审理查明，2014年6月份以来，被告人岛某某在西平县权寨镇权寨街“逍遥镇胡辣汤”店内生产、销售水煎包时，违规添加对人体有害的含有硫酸铝铵的泡打粉添加剂（国家卫生计生委等5部门明确要求：小麦粉及其制品生产中不得使用硫酸铝钾和硫酸铝铵）。2014年7月3日被西平县公安局查获并提取了水煎包样品。经漯河市质量技术监督检测中心检验，从被告人岛某某处提取的水煎包样品中铝的残留量为197mg／kg。 上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实： 1、被告人岛某某供述：证实其在权寨镇权寨街“逍遥镇胡辣汤”店内生产、销售水煎包时，添加了泡打粉。 2、证人夏某某、王某某证言：证实被告人岛某某在权寨镇权寨街“逍遥镇胡辣汤”店内生产水煎包的情况。 3、证人黄卫军证言：证实其给被告人岛某某送钻星牌香甜泡打粉的情况。 4、扣押物品清单：证实西平县公安局于2014年7月3日扣押煎包、油膜六两的情况。 5、调取证据清单、照片：证实西平县公安局于2014年9月4日从黄卫军处调取钻星牌香甜泡打粉为岛某某使用的泡打粉。 6、漯河市质量技术监督检验测试中心检测报告：证实经检测从被告人岛某某处提取煎包铝含量为197mg／Kg。 7、查获经过：证实被告人岛某某于2014年9月1日下午17时许到权寨派出所投案。 8、户籍证明：证实被告人岛某某的身份信息。 本院认为，被告人岛某某违反国家食品卫生管理法规，在生产、销售的水煎包中掺入不得添加的含有硫酸铝铵泡打粉的事实清楚，证据确实、充分，其行为已构成生产、销售有毒有害食品罪。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，依法应予支持。鉴于岛某某主动到公安机关投案，并如实供述自己的罪行，系自首，在量刑时可从轻处罚。根据被告人岛某某犯罪的事实、性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百四十四条、第五十二条、第五十三条、第六十七条第三款之规定，判决如下： 被告人岛某某犯生产、销售有毒有害食品罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币二千元（已缴纳）。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年9月1日起至2015年2月28日止）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省驻马店市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长 赵永强 审 判 员 张新伟 代理审判员 郭立鹏 二〇一四年十二月八日 书 记 员 杨丽媛 附：相关法律条文 《中华人民共和国刑法》 第一百四十四条在生产、销售的食品中掺入有毒、有害的非食品原料的，或者销售明知掺有有毒、有害的非食品原料的食品的，处五年以下有期徒刑，并处罚金；对人体健康造成严重危害或者有其他严重情节的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；致人死亡或者有其他特别严重情节的，依照本法第一百四十一条的规定处罚。 |
