|
王 炳 中 与 王 满 良 健 康 权 纠 纷 二 审 民 事 判 决 书 河南省南阳市中级人民法院 民事判决书 （2014）南民二终字第01431号 上诉人（原审被告）王炳中，男。 委托代理人吉增勉，女。 被上诉人（原审原告）王满良，男。 委托代理人王炳合，男，系王满良之父。 委托代理人李春英，河南豫宛律师事务所律师。 上诉人王炳中与被上诉人王满良为健康权纠纷一案，不服南召县人民法院（2014）南召民初字第984号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，通过阅卷、调查询问。本案现已审理终结。 原审查明，2014年3月20日下午，在南召县皇后乡分水岭村楼底组，王炳中在原王家志（已故）的房场盖房子，同村村民王满良认为其占住公众出路，阻止其施工，动手扒王炳中垒在跟基上的砖，王炳中和妻子闫敬花阻止，发生谩骂厮打，王炳中和其妻将王满良打倒在地。原告伤后即被送往红阳厂职工医院住院治疗。经医院诊断为：头部外伤反应；双胸、腰部钝挫伤，伤后于2014年3月20日至2014年3月28日在该院住院治疗9天。出院医嘱为：1、注意休息；2、一周后门诊复查；3不适随诊。共支付医疗费2166.11元。住院期间一人护理。原告王满良与被告王炳中发生纠纷后，经南召县公安局皇后乡派出所调查，于2014年5月26日南召县公安局对被告王炳中作出了召公（皇）行决字（2014）第1223号公安行政处罚决定书，内容为：“2014年3月20日下午，在南召县皇后乡分水岭村楼底组，王炳中因盖房子占住公众出路问题与同村村民王满良发生纠纷，王满良动手扒王炳中垒在跟基上的砖，王炳中和妻子闫敬花阻止王满良扒自己垒在跟基上的砖，后发生厮打，王炳中和其妻将王满良打倒在地。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条之规定，决定对王炳中处行政拘留10日，并处罚款500元。并依该决定执行。”其后为赔偿事宜发生纠纷，原告认为王炳中与闫敬花是夫妻，由王炳中对其损失承担民事责任，遂向原审起诉。另查明，原告王满良系农村居民。2013年度河南省农、林、牧、渔业在岗职工平均工资为24457元／年，平均每天67元。 原审认为，公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的，应当承担民事赔偿责任。但原告王满良对此次伤人事故的发生存在一定过错，应适当减轻被告相应的民事责任。故原告的诉讼请求部分予以支持。原告的损失为：1、医疗费，2166.11元；2、误工费，原告住院9天，参照2013年度河南省农、林、牧、渔业在岗职工平均工资标准，平均每天67元，67元×9天=603元；3、护理费，住院9天，按一人护理，67元×9天=603元；4、住院伙食补助费，30元／天×9天=270元；5、营养费，10元／天×9天=90元。以上共计3732.11元。结合本案，对原告的损失，被告承担80%的民事责任为宜。本案经调解，未达成协议，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条之规定，判决：被告王炳中赔偿原告王满良医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费等共计人民币3732.11元的80%，即2985.7元，于判决生效之日起五日内履行完毕。如未按判决指定的期间履行金钱给付义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费50元，原告负担10元，被告负担40元。 王炳中上诉称，1、原审判决上诉人一人承担责任与事实不符，根据被上诉人所述，被上诉人的伤是由王炳中夫妻二人所致，原审判决上诉人承担不符合法律规定。2、原审判决上诉人承担责任缺乏事实根据。被上诉人的伤情没有司法鉴定结论，相关费用没用文证审查。3、原审认定误工费和护理费没有依据。4、原审责任比例划分不当。请求改判。 王满良答辩称，原审认定事实清楚，证据充分。被上诉人受伤住院的事实有行政处罚决定书和住院手续为证。原审适用法律正确，责任划分正确，判决费用合法。请求驳回上诉，维持原判。 二审期间王炳中提供了王家志的宅基地使用证复印件一份，证实其建房合法。 本院二审查明的事实与一审查明的事实一致。 本院认为，南召县公安局的行政处罚决定书认定本案的违法行为人系王炳中，并对王炳中实施了行政处罚，原审王满良起诉王炳中符合法律规定。王炳中的侵权行为有公安机关的行政处罚决定书、医院的诊断证明、病例、出院证等证据相互印证，可以认定。原审对误工费、护理费的判决符合相关法律规定。原审根据双方的过错程度等因素，判决王炳中承担80％的责任并无不当。上诉人的上诉理由不能成立，本院不予支持。原审认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费40元，由上诉人王炳中负担。 本判决为终审判决。 审判长 尹庆文 审判员 宋池涛 审判员 张继强 二〇一五年二月五日 书记员 赵 琳 |
