|
河南省杞县人民法院 民 事 判 决 书 （2014）杞民初字第1595号 原告陈明明，男，1988年9月14日生，回族。 原告张丰睿，女，1987年6月12日生，汉族。 二原告委托代理人刘佳佳，河南何延晨律师事务所律师。代理权限为特别授权。 被告葛双喜，男，1973年6月27日生，汉族。 原告陈明明、张丰睿诉被告葛双喜机动车交通事故责任纠纷一案，本院立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。二原告委托代理人刘佳佳和被告葛双喜到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 二原告诉称：二原告系夫妻关系，2014年7月28日21时50分许，被告葛双喜驾驶悬挂豫A78L06号小型普通客车（该车实际车牌为豫B57193，发动机号8CB0810009）沿杞县银河路由北向南行驶至丽都国际会所北边时，撞住行人陈明明及二原告之子陈康博（身份证号410221201104270276），造成原告陈明明、陈康博受伤，陈康博经医院抢救无效死亡的交通事故，肇事后，葛双喜驾车逃逸。经杞县公安交通警察大队认定，葛双喜负事故的全部责任，陈明明、陈康博无责任。该车登记车主为韩海雨，属于被盗车辆，事发时未在保险公司投保任何保险。请求法院判令被告赔偿原告陈明明医疗费10914.6元、误工费1472.64元、护理费1472.64元、住院伙食补助费720元、营养费240元，赔偿二原告陈康博的医疗费871元、死亡赔偿金447960.6元、精神损害抚慰金38010.76元、交通费500元、丧葬费18979元，共计521141.24元。 被告葛双喜辩称：对交通事故的责任认定没有异议。该车是我从同是艾滋病病友的邢好桥处用1500元购买，是不是被盗车辆我不清楚。我愿意赔偿但是没有钱，希望对方谅解。 经审理查明：二原告系夫妻关系，2014年7月28日21时50分许，被告葛双喜驾驶悬挂豫A78L06号小型普通客车沿杞县银河路由北向南行驶至丽都国际会所北边时，撞住行人陈明明及二原告之子陈康博（身份证号410221201104270276），造成原告陈明明和陈康博受伤，陈康博经医院抢救无效死亡的交通事故，肇事后，葛双喜驾车逃逸。经杞县公安交通警察大队认定，葛双喜负事故的全部责任，陈明明、陈康博无责任。事故发生后，陈康博被送到杞县中医院抢救无效死亡，支付医疗费871.68元。陈明明当日被送到杞县中医院住院治疗，2014年8月9日出院，支付医疗费10914.6元。出院诊断为1.头皮撕脱伤；2.两肺挫伤；3.两侧胸腔积液；4.胸骨柄及右侧第2、3肋骨骨折；5.全身多处皮肤擦伤。 河南省2013年城镇居民人均可支配收入为22398.03元，城镇非私营单位在岗职工平均工资为37958元。按照相关标准，陈明明住院13日，其损失为：1.医疗费10914.6元；2.误工费797.68元（22398.03元÷365日×13日）；3.护理费797.68元（22398.03元÷365日×13日）；4.住院伙食补助费390元（30元／每日×13日）；5.营养费130元（10元／日×13日）。陈康博死亡的损失为：1.医疗费871元；2.死亡赔偿金447960.6元（22398.03元／每年×20年）；3.精神损害抚慰金酌定为30000元；4.交通费酌定为500元；5.丧葬费18979元（37958元÷2）。 另查明，被告葛双喜驾驶的悬挂豫A78L06号小型普通客车，车牌为假冒，事发时未在保险公司投保任何保险。开封县公安局城关派出所出具证明一份，证明“2013年11月5日，我所接到韩海雨报警称：2013年11月4日晚上9点至5日8时之间，其停放在开封县城关镇置地花园小区的五菱荣光面包车被盗，车牌号为：豫B57193，我单位已立案侦查，为被盗车辆。” 以上认定事实，有道路交通事故责任认定书、医疗费票据、诊断证明、出院证、住院病历、陈康博死亡医学证明书、结婚证、户口本等证据予以证实。 本院认为：公民的生命健康权受法律保护。杞县公安交通警察大队作出的责任认定书具有事实根据和法律依据，当事人均不持异议，本院予以采信。被告葛双喜因驾驶车辆发生交通事故造成人员伤亡，应依法进行赔偿。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十二条以及《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条之规定，判决如下： 一、被告葛双喜赔偿原告陈明明医疗费10914.6元、误工费797.68元、护理费797.68元、住院伙食补助费390元、营养费130元，合计13029.96元。 二、被告葛双喜赔偿原告陈明明、张丰睿医疗费871元、死亡赔偿金447960.6元、精神损害抚慰30000元、交通费500元、丧葬费18979元，合计498310.6元。 三、驳回原告陈明明、张丰睿的其他诉讼请求。 上述第一、二项于判决生效后十日内履行。 如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费9011元（缓交7011元），由原告陈明明、张丰睿负担170元，被告葛双喜负担8841元 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省开封市中级人民法院。 审判长 王明阳 审判员 刘献和 审判员 李忠垒 二〇一五年二月三日 书记员 侯艳娟 |
