|
河南省济源中级人民法院 民 事 判 决 书 （2014）济中民二终字第325号 上诉人（原审被告）刘道勇 委托代理人张晓峰，济源市五龙口法律服务所法律工作者。 被上诉人（原审原告）李俊峰 委托代理人王菁菁，河南艳阳天律师事务所律师。 委托代理人郭萍萍，河南艳阳天律师事务所实习律师。 上诉人刘道勇与被上诉人李俊峰财产损害赔偿纠纷一案，李俊峰于2014年6月10日诉至济源市人民法院，请求判令：刘道勇赔偿其车辆损失41000元。原审法院于2014年7月16日作出（2014）济民一初字第1684号民事判决。刘道勇不服判决，上诉至本院。本院于2014年10月22日受理此案后，依法组成合议庭于2014年11月6日公开开庭进行了审理。上诉人刘道勇的委托代理人张晓峰，被上诉人李俊峰的委托代理人王菁菁、郭萍萍到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原审法院经审理查明：2014年2月16日，李俊峰将其豫EXQ216号牌轿车借给樊新礼使用，樊新礼使用完毕后，将该车出借给刘佩使用。2014年2月18日，刘佩驾驶该轿车发生单方事故，导致车辆严重损坏。当天，刘道勇（刘佩父亲）与李俊峰达成赔偿协议，载明：“经借车备撞，双方协商应赔偿李俊峰肆万壹仟元整（3日内兑现）。如没兑现可由法院执行。备注：（豫EXQ216）。刘道勇，2014.2.18号。” 原审法院认为：刘道勇因其儿子借用李俊峰轿车致车辆损坏，自愿赔偿原告损失，并给李俊峰出具赔偿协议，系其真实意思表示，对该事实予以确认。现李俊峰要求刘道勇支付赔偿款41000元，理由正当，证据充分，予以支持。根据《中华人民共和国民法通则》第一百零八条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：刘道勇于判决生效后十日内给付李俊峰41000元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费825元，减半收取412.5元，由刘道勇负担。 刘道勇不服原审判决，上诉称：1、其在一审时未收到法院传票，原审法院缺席判决，程序违法；2、其只是赔偿协议的起草人，并不是赔偿责任人，本案赔偿主体应当是被上诉人和实际借车人；3、车辆损失应当由机动车司法鉴定机构鉴定确认，然后确定赔偿数额。综上，请求二审查清事实，撤销原审判决，改判判驳回李俊峰一审诉讼请求，一、二审诉讼费用由李俊峰承担。 李俊峰辩称：原审认定事实清楚，适用法律正确，判决结果并无不当，请求予以维持。 本院经审理查明的事实与原审审理查明的事实一致。 本院认为：刘道勇儿子刘佩借用李俊峰轿车发生事故致车辆损坏，车辆损坏后，刘道勇与李俊峰达成赔偿协议自愿赔偿李俊峰41000元，该赔偿协议有刘道勇签字予以认可，并未违反法律法规强制性规定，系有效协议，对该赔偿协议本院予以认定。刘道勇上诉称本案车辆损失应当由机动车司法鉴定机构鉴定，因双方已自愿达成赔偿协议，无需再进行鉴定，故该上诉理由，本院不予支持。双方当事人应按照赔偿协议履行各自权利义务，李俊峰要求刘道勇支付赔偿款41000元，理由正当，证据充分，予以支持。刘道勇上诉称其在一审未收到应诉通知、开庭传票等手续，经本院查询，原审法院在一审开庭前将传票送达李俊峰家中，其妻子拒绝签字，原审法院将开庭传票等手续留置其家中，故原审送达程序合法，对该上诉理由，本院不予采纳。综上，原判认定事实清楚，适用法律正确，判决结果并无不当，本院应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费825元，由刘道勇负担。 本判决为终审判决。 审 判 长 孙东杰 代理审判员 贾娃娃 代理审判员 段明明 二〇一四年十二月五日 书 记 员 李 方 |
