|
河南省汝南县人民法院 民 事 判 决 书 （2014）汝民初字第01230号 原告陈恩和，男，1954年7月13日出生。 原告俞玲，女，1953年8月20日出生。 委托代理人陈恩和，系第一原告。 原告陈某某，男，1999年3月26日出生。 法定代理人陈恩和，系第一原告。 被告郭林林，男，1993年5月3日出生。 原告陈恩和、俞玲、陈某某与被告郭林林机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2014年9月22日立案受理后，依法组成合议庭，于2015年1月15日公开开庭进行了审理。原告陈恩和暨原告俞玲的委托代理人到庭参加诉讼。被告郭林林经本院传票传唤，无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告陈恩和、俞玲、陈某某诉称，1999年2月17日，李小超驾驶车辆发生道路交通事故。经交警部门认定，李小超负事故的主要责任，死者郭运生负事故的次要责任。经汝南县人民法院（1999）汝民初字第122号民事判决认定，死者郭运生负事故的次要责任（10%）。因郭运生无遗产，原告撤诉，另行主张。现李小超赔偿郭运生之子被告郭林林120000元，并已履行。三原告请求被告赔偿：死亡赔偿金、精神抚慰金、丧葬费、抚养费、医疗费、交通费、误工费共计31480元。 被告郭林林未提供答辩意见和证据。 本院经审理查明，死者陈东辉系原告陈恩和、俞玲的儿子、原告陈某某的父亲。被告郭林林系死者郭运生的儿子。 1999年2月27日16时许，李小超驾驶豫Q50092号车沿驻新公路由东向西行驶至事故地点时，在超越前面同方向行驶郭运生驾驶的无牌手扶拖拉机时，与手扶拖拉机相刮擦，致使手扶拖拉机又撞住前面同方向行驶陈东辉骑的三轮自行车后面，造成手扶拖拉机翻入沟内，驾驶手扶拖拉机的郭运生当场砸死，乘车人刘建国受伤，骑三轮车的陈东辉经抢救无效死亡，三轮车乘坐人荆宁受伤，发生道路交通事故后，李小超弃车逃逸。经交警部门认定，李小超负事故的主要责任，郭运生负事故的次要责任。 事故发生后，三原告起诉李小超、郭丙中、朱秀英、殷美英、郭林林请求赔偿。诉讼中，三原告以郭运生死亡，其继承人郭丙中、朱秀英、殷美英、郭林林尚无确定遗产份额，撤回对郭丙中、朱秀英、殷美英、郭林林的起诉，待财产析产后另行起诉。2000年12月5日，本院作出（1999）汝民初字第122号民事判决，载明：陈东辉、荆宁在汝南县人民医院治疗，荆宁花医疗费2663.6元、陈东辉花医疗费2434.4元。认定，李小超负事故的主要责任，承担90%的民事责任，死者郭运生负10%的民事责任。2014年3月3日，被告郭林林及家人殷梅英、郭秉中、朱秀英与李小超达成交通事故赔偿协议，李小超一次性赔偿被告郭林林及家人殷梅英、郭秉中、朱秀英损失共计150000元。被告郭林林得到赔偿款120000元。三原告以被告郭林林取得了郭运生因交通事故死亡的赔偿款为由，诉之本院。 本院认为，公民的生命健康权受法律保护。三原告以其亲属因交通事故死亡为由提起诉讼，本案系机动车交通事故责任纠纷。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条（侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。）的规定，三原告请求赔偿损失，符合上述法律规定，本院予以支持。对本案民事赔偿责任的划分，已被生效裁判文书所确认，本院予以采信，并据此认定死者郭运生承担10%的民事赔偿责任。 《中华人民共和国继承法》第三条规定：“遗产是公民死亡时遗留的个人合法财产，包括：（一）公民的收入；（二）公民的房屋、储蓄和生活用品；（三）公民的林木、牲畜和家禽；……（七）公民的其他合法财产。”，被告郭林林的父亲郭运生发生交通事故死亡后，李小超于2014年3月3日赔偿被告郭林林死亡赔偿金等各项损失共计12万元，死亡赔偿金系公民有生之年应当获得的合法收入，具有遗产的性质。根据《中华人民共和国继承法》第三十三条（继承遗产应当清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务，缴纳税款和清偿债务以他的遗产实际价值为限。）的规定，被告郭林林获得其父郭运生遗产12万元，原告请求其偿还郭运生下欠的侵权之债，且债务请求数额未超过所继承的遗产数额，本院认为符合上述法律规定，应予支持。 关于三原告请求赔偿的范围及数额：⑴医疗费，以生效判决认定的数额为准，计款5098元；⑵精神损害赔偿金，酌定为50000元；⑶丧葬费，计款18979元；⑷误工费，酌定800元；⑸死亡赔偿金，河南省2013年度农村居民人均纯收入为8475.34元，陈东辉死亡时不满60岁，应计算20年，计款169506.8元（8475.34元×20年＝169506.8元），以其请求的160000元为准；⑹交通费，酌定1000元；⑺被抚养人生活费，原告陈朋钰事故发生时尚未出生，应计算18年，河南省2013年度农村居民生活消费支出为5627.73元／年，计款50649.57元（5627.73元／年×18年÷2人＝50649.57元）。以上损失合计286526.57元。由被告郭林林赔偿其中的10%，计款28652.65元。三原告请求超出部分，本院不予支持。 根据上述理由及法律、司法解释的规定，另依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第六项、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下： 一、被告郭林林赔偿原告陈恩和、俞玲、陈某某损失共计28652.65元，于本判决生效后十五日内履行完毕； 二、驳回原告陈恩和、俞玲、陈某某的其他诉讼请求。 如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息（按中国人民银行同期借款利率计息）。 案件受理费587元，由被告郭林林负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省驻马店市中级人民法院。 审 判 长 田红卫 代理审判员 黄 勇 人民陪审员 崔得义 二〇一五年二月三日 书 记 员 乔华丽 |
