|
（2014）金刑初字第1037号 公诉机关上海市金山区人民检察院。 被告人肖某雨，男。 辩护人沈君泉，上海理度律师事务所律师。 被告人肖某生，男。 辩护人张春，上海理度律师事务所律师。 上述二被告人均因本案于2014年7月5日被传唤，次日被刑事拘留，同年8月11日被逮捕。现在押于金山区看守所。 上海市金山区人民检察院以沪金检诉刑诉〔2014〕1086号起诉书指控被告人肖某雨、肖某生犯寻衅滋事罪，于2014年10月27日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。上海市金山区人民检察院指派代理检察员朱辰琳出庭支持公诉，被告人肖某雨、肖某生及辩护人沈君泉、张春到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控： 2014年7月5日19时许，被告人肖某雨将车停放在本区亭林镇金明村九丰七组7103号被害人李某某家门前路口处，导致李某某无法将自己车驶出，双方因此发生口角进而发生推搡扭打，期间李某某欲从路边搬起一块砖块，肖某雨则上前按下，在此过程中砖块不慎掉落将章某某（系李某某岳母）右脚砸伤（经检验，右脚拇趾骨折）。此时被害人秦某某（系李某某岳父）至现场亦参与扭打，肖某雨则从路边拔下竹竿抽打李某某和秦某某。随后被告人肖某生闻讯赶到现场，持板凳砸打秦某某并与李某某发生肢体冲突，秦某某在阻挡过程中手部受伤。最后被害人王某某至现场时又与被告人肖某雨、肖某生发生扭打，肖某雨将王某某颈部咬伤。经鉴定，被害人李某某、秦某某、王某某的伤势均构成轻微伤。 上述事实，被告人肖某雨、肖某生在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人李某某、秦某某、王某某的陈述及辨认笔录，证人秦某良、严某某、金某某、王某某、章某某的证言及辨认笔录，上海锦曼法律咨询有限公司司法鉴定所出具的司法鉴定意见书，上海市公安局金山分局验伤通知书，公安机关提供的涉案工具、案发现场、被害人伤势照片、出具的侦破经过、户籍资料等证据所证实，足以认定。 辩护人对起诉指控的犯罪事实及罪名均无异议，同时认为，二被告人犯罪情节较轻，被害方有一定过错，本案因民事纠纷引发，案发后已赔偿被害人损失，被告人认罪态度好，建议对其判处拘役并适用缓刑。 本院认为，被告人肖某雨、肖某生因日常生活中偶发矛盾纠纷，持竹竿、板凳等物随意殴打他人，致三人轻微伤，情节恶劣，其行为均已构成寻衅滋事罪。被告人肖某雨、肖某生如实供述了自己的罪行，可以从轻处罚。被告人肖某雨、肖某生赔偿被害人经济损失，取得被害人的谅解，可酌情从轻处罚。依据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下： 一、被告人肖某雨犯寻衅滋事罪，判处拘役四个月。 二、被告人肖某生犯寻衅滋事罪，判处拘役四个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年7月5日起至2014年11月4日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 员 徐 艳 二〇一四年十一月四日 书 记 员 亓淑云 |
