胡建枝与张春艳健康权纠纷一案一审民事判决书

原告胡建枝，女，1961年9月13日出生。

委托代理人张效安（系原告丈夫），男，1948年11月7日出生。

被告张春艳，女，1975年6月23日出生。

委托代理人王自新，宝丰县城关镇法律服务所工作人员。

原告胡建枝诉被告张春艳健康权纠纷一案，本院受理后，依法由审判员张小磊适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告胡建枝及其委托代理人张效安，被告张春艳及其委托代理人王自新到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。

原告胡建枝诉称，我是被告的继母，2013年8月4日，我和丈夫跟被告发生纠纷，被告不仅将我们家中的东西强行拉走，而且还将我打伤，致使我在医院住院4天，支付医药费2098.79元，为维护我的合同权益，特诉至法院，请求法院依法判令：被告赔偿我因人身伤害造成的医疗费2098.79元、营养费100元、交通费100元、误工费150元、精神抚慰金6000元，合计8448.79元。

被告张春艳辩称，我不认识原告，更不认可我们之间的继母关系，在2012年8月4日前我就没有见过原告，在我家中，我们之间没有发生厮打，原告的伤可能是其他原因造成的。我不应承担责任。

经审理查明，2013年8月4日，平顶山市公安局五一路派出所接到原告胡建枝的报警，说五一路社区有人打架，民警到现场后，发现包括原、被告在内的四人在现场，原告胡建枝的脸上有轻微伤，胳膊上有伤。2013年8月6日，原告胡建枝到平顶山市第二人民医院就诊，经诊断为：1.多发软组织损伤；2、头外伤综合症。住院三天，8月8日出院，期间共花费医药费2098.79元。

本院所确认的上述事实，有询问笔录、诊断证明、出院证、照片、住院收费专用票据及庭审笔录等证据材料在案为凭，这些证据材料已经庭审质证审查，可以采信。

本院认为，2013年8月4日，原、被告因家庭事务发生争执引发纠纷，原告胡建枝在争执过程中受有轻微伤，8月6日到医院治疗，共花费医药费2098.79元。公民因生命、健康、身体遭受侵害，受侵害人有权请求侵害人赔偿，故原告胡建枝要求被告张春艳赔偿医药费2098.79元的理由正当，予法有据。原告胡建枝受伤轻微且诊断证明上没有建议加强营养，故要求被告张春艳赔偿营养费和精神抚慰金的请求不能成立，原告胡建枝要求的交通费、误工费因其不能提供证据证明其主张，本院不予支持。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：

一、被告张春艳于本判决生效后十日内赔偿原告胡建枝医药费2098.79元。

二、驳回原告胡建枝的其他诉讼请求。

本案诉讼费50元，由被告张春艳承担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内,向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省平顶山市中级人民法院。

                                             审  判  员    张  小  磊

                                             二〇一三年十一月四日

                                             书  记  员   丁  淑  芬

附法条：

《中华人民共和国侵权责任法》

第十六条  侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。

《中华人民共和国民事诉讼法》

第六十四条  当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。