郝运根为与被告郝国旗健康权、身体权纠纷一案

河南省商水县人民法院

民事判决书

（2013）商民初字第453号

　　　　原告郝运根，男，1961年7月28日出生，汉族，住商水县谭庄镇曹楼村六组。

　　　　委托代理人张冬梅，女，河南商振律师事务所律师。

　　　　被告郝国旗，男，1971年6月18日出生，汉族，住商水县谭庄镇善庄。

　　　　原告郝运根为与被告郝国旗健康权、身体权纠纷一案，于2013年3月21日向本院提起诉讼。本院受理后由审判员杜五行独任审理，于2013年5月14日公开开庭审理了此案。原告郝运根及其委托代理人张冬梅、被告郝国旗均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

　　　　原告诉称，2013年1月23日中午，原告在自家院墙外挖沉淀池，被告却认为原告所刨的地方是他们家的，不让原告刨，原告分辨说是自家的地方，被告就用铁锹将原告的头打伤。随后原告报警，派出所的民警将原告送往周口市中心医院检查，并处理完伤口后，原告被送往商水县公安医院住院治疗，经法医鉴定为轻微伤。经派出所处理，被告拒绝赔礼道歉和赔偿损失。原告无奈，诉至法院，请求判令：1、判令被告向原告赔礼道歉；2、判令被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费等共计6979.93元；3、本案诉讼费由被告承担。

　　　　被告辩称，愿意赔偿医疗费，不愿意赔偿道歉。

　　　　原告向法庭提交如下证据材料：1、证人李坤的当庭证言，证明原告有一张500元的医疗票据在派出所保管期间丢失。2、治安处罚决定书，证明原告的损失是被告造成的。3、诊断证明书及住院病例八页，证明原告受伤治疗的事实。4、医疗票据一张，证明原告住院所花费的医疗费用1335元。5交通票据共50张，证明原告的亲戚看望原告所花费的交通费用1000元。被告对以上证据1、2、3、4没有异议，对证据5有异议，认为交通费用不应当有原告承担。

　　　　被告未向法庭提交证据材料。

　　　　经质证，本院认为，原告提交的证据1、2、3、4符合证据的相关性、合法性、客观性特征，且能够相互印证，对其效力应当采信。原告提交的证据5，部分票据是合理支出，对合理部分应当支持，酌定支持300元。

　　　　依据以上有效证据，本院确认以下案件事实：2013年1月23日中午，原、被告因胡同道路填土一事发生纠纷，后双方厮打，被告用铁锹将原告的头部打伤，经法医鉴定为轻微伤。原告受伤后在商水县公安（创伤）医院住院治疗八天，花去医疗费1835元。由于双方调解未果，原告诉讼来院。

　　　　另查明，上年度河南省农村居民人均纯收入为7524.94元/年。

　　　　本院认为，公民享有健康权、身体权不受侵害，被告打伤原告，应当依法承担民事侵权责任。原告的物质损失项目及数额为：医疗费1835元，误工费165元（7524.94元/年÷365天×8天=165元），护理费165元（7524.94元/年÷365天×8天=165元），营养费160元（20元/天×8天=160元），住院伙食补助费240元（30元/天×8天=240元）、交通费酌定支持300元，以上共计2865元。关于护理费，其本质是护理人员的误工损失，原告主张按每天300元计算，因没有证据支持，本院不予支持，故按本地农村居民人均纯收入计算。关于赔礼道歉，作为民事责任承担的一种方式，是对被侵权人精神上的弥补和慰藉。被告故意打伤原告，仅从物质上进行赔偿，难以弥补原告的全部损失，合并使用赔礼道歉，方显公平公正。关于原告主张损失的数额超过认定的部分，因缺乏证据，本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条、第十六条之规定，判决如下：

　　　　一、被告向原告赔礼道歉。

　　　　二、被告赔偿原告损失2865元。

　　　　以上一、二项，于本判决生效之日起五日内履行完毕。

　　　　如果未按本判决指定的期间履行指定行为，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，应当支付迟延履行金；如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。

　　　　案件受理费500元，由被告负担205元，原告负担295元。

　　　　如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院提交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省周口市中级人民法院。

　　　　审  判  员 杜五行

　　　　二0一三年五月三十日

　　　　书  记  员 徐民选