鹤壁市山城区农村信用合作社与王秀平、王天生借款合同纠纷一案

申请执行人鹤壁市山城区农村信用合作联社，住所地鹤壁市山城区红旗街东段。

法定代理人陈海彦，该联社理事长。

被执行人王天生，男，1959年12月7日生，汉族。

被执行人王秀平，女，1957年3月7日生，汉族。

本院在执行申请人鹤壁市山城区农村信用合作联社与被执行人王天生、王秀平金融借款合同纠纷一案中，因申请人鹤壁市山城区农村信用合作联社向本院提出终结本次执行程序。案经合议庭评议，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十四条、第二百五十七条第（六）项、第一百五十四条第一款第（十一）项之规定，裁定如下：

终结本院（2012）山民初字第2391号民事判决书的本次执行程序。

如发现被执行人有财产可供执行的，申请执行人可以再次提出执行申请。申请执行人再次提出执行申请不受申请执行期间的限制。

本裁定送达后即发生法律效力。

                                             审判长    侯  轶

                                             审判员    谷  堃

                                             审判员    石仲海

                                             二〇一四年八月十日

                                             书记员    杨  政