原某故意伤害罪案一审刑事判决书

公诉机关汤阴县人民检察院。

被告人原某，男，现年30岁，汉族，河南省汤阴县人，初中文化，农民。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年5月9日被汤阴县公安局刑事拘留，同年5月23日被汤阴县公安局执行逮捕。现羁押于汤阴县看守所。

汤阴县人民检察院以安汤检公刑诉（2014）166号起诉书指控被告人原某犯故意伤害罪，于2014年7月25日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。汤阴县人民检察院指派检察员刘译浓、索海涛出庭支持公诉，被告人原某到庭参加诉讼。现已审理终结。

汤阴县人民检察院指控，2014年4月8日22时许，被告人原某与被害人刘某某等人因琐事在汤阴县韩庄乡西云村原某家中发生打架，在打架过程中，原某用铁锨将刘某某头部打伤。经鉴定，刘某某头部等处损伤程度属轻伤一级。

针对上述事实，公诉机关当庭出示、宣读的证据有被告人供述、被害人陈述、证人证言、鉴定意见、书证等。公诉机关认为被告人原某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四第一款条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。

被告人原某对公诉机关的指控供认不讳。

经审理查明，2014年4月8日22时许，被告人原某与被害人刘某某等人因琐事在汤阴县韩庄乡西云村原某家中发生打架，原某在家门前胡同西段用铁锨将刘某某头部打伤。经法医鉴定，刘某某头部等处损伤程度属轻伤一级。案发后，被告人的近亲属赔偿了被害人经济损失5万元，民事部分双方已经调解。被告人原某于2014年5月8日晚到汤阴县公安局韩庄派出所投案，并如实供述自己的犯罪事实。

上述犯罪事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据证实：

1、汤阴县公安局法医学人体损伤程度鉴定书：刘某某头部等处损伤属轻伤一级。

2、调解协议书、谅解书、被害人病历等。

3、现场勘验、检查笔录。

4、汤阴县公安局韩庄派出所出具的违法犯罪记录查询证明：经在全国违法信息查询，原某在我辖区居住期间未发现有违法犯罪记录。

5、汤阴县公安局韩庄派出所出具的证明：犯罪嫌疑人原某于2014年5月8日晚上主动到汤阴县公安局韩庄派出所投案，民警讯问时能如实供述自己的违法行为。

6、被告人原某的户籍证明。

7、被害人刘某某的陈述：2014年4月8日晚10时许，朱某某来我家说事儿，我到门口没见到他就去东边胡同里原某家问问咋回事儿，叫不开门，原某在院内骂我，我就用脚跺门，他父亲开了街门，在院里原某与我发生争吵，他母亲出来后说关住街门不让我走，我丈夫张某某也赶过来跺开街门，往外拽我，我俩走到胡同西边邻居门前时，朱某某上前将我丈夫摔翻在地，我赶紧去拦，原某拿着铁锨从家里追过来，举起铁锨拍到我的头上，我当时就晕过去了，醒来后我嫂搂着我，我丈夫报了警。

8、证人张某某的证言：我到原某家看见原某和他母亲正和我的妻子推拽着乱打，我推开他们拉着妻子出门回家，到西边韩某某（又名韩某某）家门前，朱某某从西边过来，用脚跺在我妻子腿上几下，我妻子就翻在地上，原某、冯某某拽住我，朱某某绕到我背后打了我几拳，把我摁翻到地上，原某拿了一把尖头铁锨过来拍到我妻子头上，我妻子就躺到了地上，张某只和他妻子先后过来拦开了。

9、证人冯某某的证言：朱某某在我家喝酒后，去找张某某说我儿子的事儿。一会儿，听见张某某、刘某某两口子敲门，街门被跺开后，他们两人进到院里和原某动手推打，我赶紧给朱某某打电话让他拦架，我被张某某打翻了，起来后我就往街里跑，刘某某、张某只打我们家的人，在韩某某家门前见刘某某坐在地上捂着头，刘某某、张某只、张某某打原某，我被张某某、刘某某打了一顿。

10、证人原甲的证言：张某某、刘某某进到我家院里，张某某拽着我的妻子冯某某将她摔翻，又去打我儿子原某，刘某某也乱抓我儿子，我一直在拦架，他俩打着出了街门往西走，我们三口也跟着出去，在西边韩某某家门前，刘某某上来就打我妻子和儿子，张某某将我摔翻在地，我见刘某某坐在地上捂着头，头上流着血，我儿子原某拿着一把铁锨站在东边，在此期间，张某只也来到现场打我儿子原某、打我妻子，后来朱某某拦住才不打了。

11、证人朱某某的证言：我在韩某某家门前看见张某某的老婆在地上躺着，头上流着血，刘某某把原乙摁到胡同南墙跟，张某只骑在原某身上互相乱打，我将他们拦开了。

12、证人张丙的证言：我看见原某用铁锨打在刘某某头部，她头上流着血坐到了地上。

13、被告人原某的供述：去年10月份我与妻子发生矛盾，她带着儿子回娘家了。2014年4月8日晚上，朱某某在我家喝过酒后，在回家的路上，朱某某到刘某某家门口叫门，想让刘某某说说我妻子孟丽君带着儿子回娘家的事儿，刘某某的丈夫张某某说：“你今天喝了酒了，明天再说这事”，我们就回去了。停了一会儿，刘某某在我家门口骂我，之后门被人跺开，张某某进入我家，朝我肩膀上打了两下，刘某某跟着进来后，往我的脸上抓了一下，我往后推他俩时，张某某拿了块儿砖砸我，我从家门口拿了一把铁锨撵他俩走，我妈怕我挨打让我出去，我跑到邻居韩某某家门口时，看见我妈倒在地上就往回跑，刘某某跑过来撵我，我看她又想伸手抓我，我就用铁锨抡了一下，抡到她头上，她就坐到了地上，张某某来到我身边用拳头往我脸上打了一下，刘某某也赶到现场朝我身上打了两拳，我妈上前拦架时被刘某某扇了两耳光，朱某某赶到现场后拦开了，后来警察也来到了现场。

本院认为，被告人原某因琐事故意伤害他人身体，致一人轻伤，核其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。案发后，被告人原某主动到公安机关投案，并能如实供述其罪行，系自首，可从轻处罚，另赔偿了被害人的经济损失，取得了被害人的谅解，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一、三款、第七十三条之规定，判决如下：

被告人原某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月，缓刑一年。

（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。

                                             审　判　长　　李秀荣　  　

                                             审　判　员　　张吉政　  　

                                             人民陪审员　　杜军艳　　　　　

                                            　二○一四年八月十八日

                                           　书　记　员　　戴明晖　  　　　

                                             书　记　员　　运士博