|
辉县市人民法院 民 事 判 决 书 （2014）辉民初字第2275号 原告马某某，男。 法定代理人郑某某，女。系原告之母。 被告秦某某，男。 法定代理人刘某某，女。系被告之母。 法定代理人秦某甲。系被告之父。 原告马某某诉被告秦某某健康权纠纷一案，本院于2014年8月4日立案受理，依法由审判员翟福君适用简易程序公开开庭进行了审理。原告马某某及其法定代理人郑某某，被告秦某某法定代理人刘某某、秦某甲到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告马某某诉称：原告和被告在辉县市胡桥乡第一初中上初三，系同班同学。2014年6月23日晚上9点左右放学之后，在学校校园内，被告在没有任何理由情况下，对原告进行殴打，造成原告颅脑损伤、头皮血肿、全身多处软组织损伤。原告受伤后被送往辉县市共济医院治疗，后因为高烧不退转往新乡市中心医院治疗，住院共计13天，花费医疗费近万元，直接导致原告无法参加当年的中招考试，给原告造成直接经济的同时，还给原告带来巨大的精神伤害。2014年6月24日，辉县市公安局胡桥派出所经过处理，以被告系未成年为由，没有对被告进行行政处罚，但对事情的经过进行了调查，并进行了调解，但未达成调解协议。现要求被告再赔偿原告医疗费、护理费、住院伙食补助费、精神损失费等共计10000元（不包括被告已付的5000元），并承担诉讼费。 被告秦某某辩称：1、原告诉称被告毫无理由打他不属实。2014年6月23日晚，被告目睹原告用纸飞机骚扰被告正常学习，经被告劝说无效后，下课责问原告，原告拒不认错，还推被告一把，双方扭打一起，互有损伤，双方系互殴。2、事情发生后，经学校、派出所及中间人协商、调解，被告负责全部医疗费用，其他费用概不负责。原告及家人都同意，但原告出院后反悔，向被告索要护理费、住院伙食补助费、精神损失费，被告断然不能接受。3、原告呕吐、低烧不是外伤引起的，现要求原告返还被告医疗费4000元。 原告为证明其主张，向本院提交了以下证据：1、2014年6月24日辉县市公安局胡桥派出所接处警登记表和2014年8月15日辉县市胡桥乡第一初级中学关于6.23学生秦某某和马某某发生殴打事件的情况说明各一份，据此证明被告殴打原告的事实；2、2014年6月25日辉县市共济医院出院证和2014年7月6日新乡市中心医院诊断证明书、出院证各一份，据此证明原告的伤情为：颅脑损伤、头皮血肿、全身多处软组织损伤；3、辉县市共济医院门诊收费票据三张计464.4元、住院收费票据一张计184.5元和新乡市中心医院住院收费票据一张计7033.73元以及2014年7月5日服务处收据一张计60元，据此证明原告支付的医疗费情况；4、交通费票据八十七张，据此证明原告支付交通费400元。 被告为证明其主张，向本院提交了以下证据：病人住院预交款收据四张，据此证明被告在新乡市中心医院已支付原告医疗费5000元。 经庭审质证，被告对原告所提交的第1份证据有异议，认为原、被告打架时，派出所与学校均不在场，该证据不属实；对第2份证据的真实性没有异议；对第3份证据中的医疗费票据的真实性没有异议，但对其中的服务处收据有异议，不认可担架费；对第4份证据有异议，认为交通费票据不符合实际，不认可交通费。 原告对被告所提交的证据没有异议。 根据原、被告的质证意见，本院对双方所提交的证据综合认证如下： 关于原告所提交的第1份证据，被告虽持有异议，但未提出相反的反驳证据，且经审核，该证据中的胡桥派出所接处警登记表与胡桥乡第一初级中学关于6.23学生秦某某和马某某发生殴打事件的情况说明能够相互印证“被告与原告于2014年6月23日晚上发生打架，原告被被告打伤”的事实，而被告亦自认当时双方互殴，故本院对该证据的证明力予以确认。 关于原告所提交的第2份证据，因被告对其真实性没有异议，故本院对其真实性予以确认。且经审核，该证据能够证明原告的伤情，故本院对其证明力予以确认。 关于原告所提交的第3份证据，（1）因被告对其中医疗费票据的真实性没有异议，故本院对该医疗费票据的真实性予以确认。且经审核，该医疗费票据能够证明原告花费的医疗费为7682.63元（404.50元＋7033.73元＋244.40元），故本院对其证明力予以确认。（2）因被告对其中的服务处收据持有异议，也不认可该担架费，且经审核，该收据上并未加盖医院印章，又无书写人署名，故本院对该份收据不予采信。 关于原告所提交的第4份证据，被告虽持有异议，不认可交通费。但因原告住院需要支出交通费，根据原告住院的时间、地点、离家的距离，本院酌情认定交通费为100元。 关于被告所提交的证据，因原告没有异议，故本院予以确认。 依据上述有效证据和庭审中当事人的陈述，本院可以确认以下案件事实：原、被告系辉县市胡桥乡第一初级中学三年级同班同学。2014年6月23日晚上放学后，在该中学校园内，原、被告因晚自习叠纸飞机骚扰被告学习发生打架，原告被被告打伤。次日，经胡桥派出所调解，被告方同意支付原告住院治疗费用。原告于当天到辉县市共济医院治疗，支付医疗费404.50元，并于当天转到新乡市中心医院住院治疗，诊断意见：1、颅脑损伤；2、头皮血肿；3、全身多处软组织损伤。并于2014年7月6日出院，住院13天，支付医疗费7033.73元。原告住院期间，由其母郑某某护理，郑某某无固定收入。原告出院后，又在辉县市共济医院治疗花去医疗费244.40元。 另查：原告在新乡市中心医院住院期间，被告支付原告医疗费5000元。 本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。本案中，被告殴打原告致原告受伤，有2014年6月24日辉县市公安局胡桥派出所接处警登记表和2014年8月15日辉县市胡桥乡第一初级中学关于6.23学生秦某某和马某某发生殴打事件的情况说明来印证，证明被告具有过错，其应当承担侵权责任。但因被告系限制民事行为能力人，对原告造成的伤害由其法定代理人承担侵权责任。原告的合理损失有：1、医疗费7682.63元（404.50元＋7033.73元＋244.40元）；2、护理费1040元［13天×1人×80元／天］；3、住院伙食补助费195元（13天×15元／天）；4、交通费100元，以上合计9017.63元。因被告已支付原告医疗费5000元，扣除该5000元后，被告的法定代理人还应赔偿原告4017.63元。关于原告要求被告赔偿精神损失费一项，因未造成严重后果，故本院对原告的该项诉讼请求不予支持。至于被告辩称不同意赔偿原告损失及要求原告返还已付医疗费4000元的意见，因被告致原告受伤，其应承担侵权责任，故被告的辩称理由不足，本院对其该辩称意见不予采纳。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第三十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下： 一、被告秦某某的法定代理人刘某某、秦某甲于本判决生效后三日内赔偿原告马某某医疗费等各项损失4017.63元。 二、驳回原告马某某的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。 案件受理费50元减半收取25元，由被告承担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省新乡市中级人民法院。 审判员 翟福君 二〇一四年九月二十八日 书记员 徐媛媛 |
