|
搁俺老家，还有句土话，叫望不村。猛一听，给撅人似的。因为俺那里管王八叫“王不”。其实，在俺老家，望不村是看不清的意思。村这个字，现代汉语词典里也没有意思相近的字，就用农村的村来代替。 与村组成的词还有听不村、听得村亮的、看得村亮的，分别就是听不清、听得非常清楚、看得非常清楚的意思。 说起望不村，还有个讲，俺讲给嫩听听。咱一个老乡和领导出发。这位领导是外地的。听不懂咱的土话。咱老乡坐在副驾驶位上，看着地图给司机指路。 走到一个地方，领导问：“到什么地方了？”咱老乡使劲看了看地图，说：“望不村。” 过了十多分钟，领导又问：“到什么地方了？”咱老乡又使劲看了看地图说：“还是望不村。” 领导就纳闷了，问：“这个村这么大啊？走了十多分钟还木走出去。” 咱老乡这才翻过闷来，赶紧给领导说：“对不起，我说的意思是我忘了带老花镜，看不清地图，不是哪个村。 |
