|
（2014）金刑初字第626号 公诉机关上海市金山区人民检察院。 被告人潘某某，男，汉族，初中文化。2014年1月26日因本案被取保候审。现在居住地。 上海市金山区人民检察院以沪金检诉刑诉〔2014〕633号起诉书指控被告人潘某某犯交通肇事罪，于2014年6月25日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，法制网，公开开庭审理了本案。上海市金山区人民检察院指派代理检察员某某出庭支持公诉。被告人潘某某到庭参加诉讼。现已审理终结。 经审理查明： 2014年1月1日18时10分许，被告人潘某某驾驶已被强制报废的牌号为沪CHC945的轻便摩托车沿本区达福路由西向东行驶至78号处时与被害人徐某某发生碰撞，造成徐倒地受伤昏迷，潘某某也倒地受伤。事发后潘某某未采取任何措施实施救助并驾车逃逸。经鉴定，徐君宇的伤势构成重伤二级。经上海市公安局金山分局交警支队认定，被告人潘某某负本起事故的全部责任。 被告人潘某某到案后如实供述了上述犯罪事实。 上述事实，被告人潘某某在开庭审理过程中亦无异议，且有证人陆某某、赵某、夏某的证言，上海市公安局金山分局出具的道路交通事故现场勘查笔录、道路交通事故照片，驾驶证复印件、机动车行驶证复印件、公安机关出具的机动车基本信息表，上海市公安局金山分局交警支队出具的《道路交通事故认定书》，复旦大学上海医学院司法鉴定中心出具的复医〔2014〕伤鉴字第90号法医临床文证审查意见书，复旦大学上海医学院司法鉴定中心出具的复医〔2014〕车鉴字第28-C号痕迹鉴定意见书，残疾证明、上海市公安局金山分局出具的户籍信息等证据所证实，足以认定。 本院认为，被告人潘某某驾驶已报废的机动车在道路上行驶，发生重大事故，致一人重伤后逃逸，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人潘某某到案后如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。被告人潘某某有悔罪表现，可以适用缓刑。依据《中华人民共和国刑法》第一百三十条、第六十七条第三款、第七十二条第一款之规定，判决如下： 被告人潘某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年六个月。 审 判 长 孟宪利 审 判 员 徐 艳 人民陪审员 钱梅红 二〇一四年七月二十四日 书 记 员 张晓凤 |
