|
河南省新乡市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2014）新中民一终字第839号 上诉人（原审被告）姚国玉，男。 被上诉人（原审原告）马金保，男。 上诉人姚国玉因与被上诉人马金保健康权纠纷一案，不服河南省延津县人民法院（2014）延民初字第572号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本案。现已审理终结。 原审法院查明：2014年1月12日14时许，在延津县司寨乡平陵村马金保家门口，因姚国玉与马金保两家之间的矛盾问题，姚国玉先将马金保的妻子石玉梅按翻在地进行殴打，马金保上前拉架时，姚国玉又用拳头朝马金保脸上猛打，致马金保右耳外伤，右中耳炎，头面部外伤。因姚国玉殴打他人经延津县公安局作出延公（司）行罚决字（2014）0045号行政处罚决定书：给予姚国玉行政拘留五日的处罚。马金保受伤后的第三天（1月15日）入住延津县人民医院住院治疗9天，花去医疗费2115.74元，鉴定费580元。马金保还主张赔偿误工费536元（8天×67元）、护理费272元（8天×34元）、住院伙食补助费80元，交通费200元。因赔偿事宜，马金保诉至原审，要求姚国玉赔偿因故意伤害而造成的医疗费，误工费、护理费及住院伙食补助费等各项费用共计3783.74元。 原审法院认为：公民的身体健康权受法律保护。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条规定，因生命、健康、身体遭受侵害，赔偿权利人起诉请求赔偿义务人赔偿财产损失和精神损害的，人民法院应予受理。第十七条规定，受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。本案中，姚国玉与马金保两家因矛盾问题，发生殴打现象，姚国玉致马金保受伤，因此姚国玉对马金保的合理损失应予赔偿。马金保的合理损失有：医疗费2115.74元，鉴定费580元，住院伙食补助费80元。就马金保要求的误工费，每天67元的标准过高，应按2014年农村居民人均纯收入8475.34元折合每天23.22元予以支持，8天按每天23.22元计185.76元。就马金保主张的护理费，因马金保的伤情较轻，马金保主张的护理费没有事实依据。就马金保主张的交通费200元，结合马金保的入院和出院情况，以50元予以酌定。以上各项共计3011.5元。原审判决：限姚国玉于判决生效后十日内赔偿马金保医疗费2115.74元，鉴定费580元，住院伙食补助费80元，误工费185.76元，交通费50元共计3011.5元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元减半收取25元，由姚国玉负担。 姚国玉上诉称：一审认定认定事实不清。马金保受伤不是姚国玉造成的，马金保有过错应减轻姚国玉的责任。请求撤销原判，驳回马金保的诉讼请求。 马金保辩称：一审判决认定事实清楚，证据充分，公安已经调查并作出处罚决定书，马金保的伤是姚国玉殴打造成的。请求驳回上诉，维持原判。 本院经审理查明事实与原审查明事实一致。 本院认为：公民享有人身权利，侵害公民身体造成损害的，应承担相应的赔偿责任。姚国玉实施了侵害马金保的行为，导致马金保住院治疗。该侵权事实有延津县公安局的行政处罚决定书及当事人陈述为证。故姚国玉主张马金保在打架中有过错，应承担相应责任的上诉理由不足，本院不予支持。原审判决姚国玉承担赔偿责任并无不当。关于损失数额问题。姚国玉上诉称医疗费计算有误，对此，本院认为马金保因伤入院治疗，有延津县人民医院病历、出院证明、费用清单等证据证明，原审对医疗费的计算不无不妥，本院予以确认。姚国玉的该项上诉理由不足，本院不予支持。据此，马金保的损失为3011.5元。 综上所述，原审认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费50元，由姚国玉负担。 本判决为终审判决。 审 判 长 孙 峰 审 判 员 刘 辉 代理审判员 魏京燕 二〇一四年十月十六日 书 记 员 姜雪云 |
