|
河南省洛阳市涧西区人民法院 刑 事 判 决 书 （2015）涧刑公初字第111号 公诉机关洛阳市涧西区人民检察院。 被告人刘荣飞，男。2010年11月2日因犯强奸罪被本院判处有期徒刑一年；2014年10月27日因故意伤害被洛阳市公安局天津路分局行政拘留15日，并处罚款1000元；2014年11月7日因涉嫌故意伤害犯罪被洛阳市公安局天津路分局刑事拘留，同年11月20日因涉嫌故意伤害犯罪被洛阳市公安局天津路分局逮捕。现羁押于洛阳市看守所。 被告人王某某，男。2014年10月27日因故意伤害被洛阳市公安局天津路分局行政拘留15日，并处罚款1000元；2014年11月7日因涉嫌故意伤害犯罪被洛阳市公安局天津路分局刑事拘留，同年11月20日因涉嫌故意伤害犯罪被洛阳市公安局天津路分局逮捕。现羁押于洛阳市看守所。 辩护人孔令朝，河南明耀律师事务所律师。 洛阳市涧西区人民检察院以洛涧检刑诉（2015）98号起诉书指控被告人王某某、刘荣飞犯故意伤害罪，于2015年6月2日向本院提起公诉。诉讼过程中，被害人李某某向本院提起刑事附带民事诉讼，后其自愿撤回了附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭对本案进行了合并审理。洛阳市涧西区人民检察院指派检察员武江洋出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人李某某的诉讼代理人孙雪坤、被告人刘荣飞、被告人王某某及其辩护人孔令朝到庭参加诉讼。现已审理终结。 洛阳市涧西区人民检察院指控，2014年10月26日21时15分许，被告人王某某、刘荣飞开着车牌号为豫CWF010黑色起亚轿车，当行至涧西区西苑路金梦家具城门口时，与被害人李某某、徐某某因让车问题发生口角，并发生互殴，后被告人王某某、刘荣飞将徐某某、李某某二人打伤。经鉴定，被害人李某某的伤情为轻伤二级，被害人徐某某的伤情为轻微伤。 公诉机关认为，被告人王某某、刘荣飞龙故意伤害他人身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定判处。 被告人刘荣飞对公诉机关指控的犯罪事实及罪名不持异议，自愿认罪，但辩解案发当时是因为对方骑摩托车的人先动的手，又叫来了五、六个人，其与王某某才还了手。 被告人王某某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名不持异议，自愿认罪，但辩解案发当天，被害人李某某喝了酒骑摩托车在路上乱拐，在打喇叭仍不让车的情况下，造成王某某驾驶的车辆急刹车，双方发生口角，李某某叫来五、六个人，并先动手，之后王某某才还了手。 其辩护人辩称，对公诉机关指控的罪名不持异议，但本案的发生，被害人存在重大过错，可以减轻被告人的罪责；被告人王某某无前科，系初犯，自愿认罪，并愿意对被害人的经济损失进行赔偿，希望法庭综合被告人的认罪态度，对其从轻处罚。 经审理查明，2014年10月26日21时15分许，被告人王某某驾驶牌号为豫CWF010的黑色起亚轿车，载着被告人刘荣飞行驶至洛阳市涧西区西苑路金梦家具城门口时，因让车问题与被害人李某某、徐某某发生口角，并发生互殴，后王某某、刘荣飞将李某某、徐某某二人打伤。经鉴定，李某某的伤情为轻伤二级，徐某某的伤情为轻微伤。 本案在诉讼过程中，被害人李某某与被告人王某某、刘荣飞一方的代表人王保钦（王某某之父）自愿达成和解协议，被告人一方一次性赔偿被害人李某某各项经济损失共计40000元整，该赔偿款已实际履行完毕。李某某对二被告人予以了谅解，并建议法庭对二被告人减轻或从轻处罚，李某某于2015年7月28日向本院自愿撤回对二被告人的刑事附带民事诉讼。 上述事实，有被告人刘荣飞、王某某的供述，被害人李某某、徐某某的陈述，证人樊某某、张某某、刘某某、徐某、曹某某的证言，公安机关出具的出警证明、辨认笔录、收缴／追缴物品清单、行政处罚决定、法医学人体损伤程度鉴定书，本院（2010）涧少刑公初字第141号刑事判决书，和解协议书、谅解书、收条、撤诉申请书及二被告人的户籍证明等证据在卷资证。 以上证据经当庭宣读、出示、质证，证据之间能够相互印证，且证据来源合法，可以作为定案依据，应予以采信和确认。 本院认为，被告人刘荣飞、王某某故意伤害他人身体健康，致人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪，且系共同犯罪。公诉机关的指控成立。被告人刘荣飞、王某某庭审中认罪态度较好，且与被害人李某某自愿达成和解，对被害人的经济损失进行了一次性赔偿，取得了被害人李某某的谅解；综上情节，对二被告人均可酌情从轻处罚；对于被告人刘荣飞犯前罪时系未成年犯罪，依法不适用累犯的法律规定，但对于该前科在量刑时予以考虑；关于被告人王某某的辩护人提出王某某系初犯，自愿认罪的意见，本院予以采纳。综合本案的事实、情节及社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第七十二条、第七十三条第二、三款之规定，判决如下： 被告人刘荣飞犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月； （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日；即自2014年10月27日起至2015年9月26日止。） 被告人王某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年。 （缓刑的考验期自判决确定之日起计算。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省洛阳市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长 范映晖 人民陪审员 焦治泓 人民陪审员 徐建平 二〇一五年八月三日 书 记 员 陈 蓓 |
