|
河南省许昌县人民法院 民 事 判 决 书 （2014）许县民二初字第62号 原告鲁卫兵，男，汉族，1976年1月13日出生，住许昌县灵南村6组，身份证号411023197601135052。 委托代理人胡宏远，男，许昌市148法律服务所法律工作者。 被告郑鑫辉，男，汉族，1984年4月16日出生，住许昌县灵井镇政府院，身份证号码411023198404165038。 被告秦栓柱，男，汉族，1977年8月5日出生，汉族，现住许昌县瑞贝卡大道南苑新城6号楼西3单元403东户，身份证号411002197708051017。 原告鲁卫兵诉被告郑鑫辉、秦栓柱民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告的委托代理人、被告秦栓柱到庭参加了诉讼，被告郑鑫辉经本院依法传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告诉称，2013年9月5日，被告郑鑫辉在原告鲁卫兵处借款5万元，约定借款期限为两个月，由被告秦栓柱承担连带担保责任。借款到期后被告郑鑫辉至今未能偿还，经原告多次催要无果。现请求法院依法判令被告郑鑫辉支付借款5万元及利息（利息按月息1.5%从2013年9月5日起至本金还完为止），被告秦栓柱承担借款的连带保证责任。 被告秦栓柱辩称，该借款属实，担保也属实，但不同意单独承担还款责任。 被告郑鑫辉未答辩。 原告向本院提供的证据材料有：借据一份，用以证明被告郑鑫辉向原告借款五万元的事实，以及被告秦栓柱在该借款中承诺无条件承担还款责任的事实。 二被告均未向本院提供相关证据材料。 经庭审质证，被告秦栓柱对原告提供的证据无异议。本院认为，原告提供的证据形式合法、内容客观真实，且与本案案件事实相关联，本院予以确认。 依据上述有效证据，结合庭审查明的情况，本院确认以下案件事实：2013年9月5日，被告郑鑫辉、秦栓柱向原告出具借据一份，注明：“今借到鲁卫兵人民币现金伍万元整，小写50000元整，借款期限为两个月，自2013年9月5日起至2013年11月5日止。本人保证按期支付借款本金、按月支付利息，如借款人无能力偿还，由保证人无条件承担还款。借款人郑鑫辉保证人秦栓柱2013年9月5日。”该款到期后，被告郑鑫辉未还。原告诉至我院，要求二被告连带支付原告借款5万元及利息。 本院认为，被告郑鑫辉拖欠原告借款5万元未还，事实清楚、证据确实充分，被告郑鑫辉依法应当偿还。因此，对原告要求被告郑鑫辉偿还借款5万元的诉讼请求，本院予以支持。关于利息，因原、被告双方对借款利息约定不明，故借款期间视为不支付利息。因被告郑鑫辉、秦栓柱在借据中约定如借款人无能力偿还，由保证人无条件承担还款，为一般保证，故被告秦栓柱对被告郑鑫辉借款依法应承担一般保证责任。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条、《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百一十一条、《中华人民共和国担保法》第十七条、第二十一条之规定，判决如下： 被告郑鑫辉于本判决生效后十日内支付原告鲁卫兵借款5万元及利息（利息自2013年11月6日起按照中国人民银行同期贷款利率计算至本院确定的还款之日止）。 被告秦栓柱对上述债务承担一般保证责任。 案件受理费1050元，由被告郑鑫辉、秦栓柱承担。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省许昌市中级人民法院，或者直接上诉于河南省许昌市中级人民法院。 期满不上诉，则本判决生效，双方当事人必须自觉履行相应义务，否则，本院将依据对方当事人的申请予以执行。当事人应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条之规定，在法定期限内申请执行。逾期不申请，本院将视为放弃权利。 审判长 董爱巧 审判员 蒋建芝 审判员 晁晓阳 二〇一四年十月二十日 书记员 张 瑾 |
