|
河南省永城市人民法院 民 事 判 决 书 （2014）永民初字第2178号 原告窦秀丽，女，1969年8月18日出生，汉族，农民。 被告徐晓梅，女，1974年12月20日出生，汉族，农民。 原告窦秀丽与被告徐晓梅健康权纠纷一案，原告窦秀丽于2014年5月26日向本院起诉。本院受理后，分别向原、被告送达了民事诉讼法律文书，依法组成合议庭，于2014年7月22日公开开庭进行了审理。原告窦秀丽、被告徐晓梅到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告窦秀丽诉称，原、被告系同村邻居，两家宅基地相邻，双方曾因宅基地使用权发生过纠纷。2014年5月8日，原、被告因宅基地上的树木再次发生争执，被告将原告打伤，后经鉴定原告伤情已构成轻微伤。此外被告的殴打行为还致使原告价值6000多元的金首饰（金项链一条、金耳钉一个）丢失，给原告造成经济损失和精神损失，要求被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、鉴定费、精神损害抚慰金、丢失首饰损失折款共计14000元。 被告徐晓梅辩称，原告所诉与事实不符，双方发生纠纷责任在原告。原告去量被告家的树，被告不让量，其指着被告进行辱骂，因而发生矛盾。在推搡过程中，原告被被告手中的撅头碰伤，被告没有殴打原告，因此，不同意原告的诉讼请求。 根据原、被告的诉辩意见，本院归纳本案的争议焦点为：原告身体受到损害是否系被告殴打所致。原、被告对归纳的争议焦点均无异议。 原告窦秀丽向本院提交的证据材料有：1、原告身份证复印件一份，证明原告的身份情况。2、永城市中心医院出具的诊断证明书一份，证明原告的伤情。3、原告窦秀丽住院病历复印件一份，证明原告因身体受伤入永城市中心医院住院治疗的情况。4、永城市公安局物证鉴定室作出的（永）公（刑技）鉴（法医）字（2014）0261号法医学人体损伤程度鉴定书复印件一份，证明原告窦秀丽构成轻微伤。5、永城市公安局永公（侯）行罚决字（2014）0504号行政处罚决定书复印件一份，证明被告殴打原告，被公安局给予行政拘留五日的处罚。6、永城市中心医院出具的原告住院收费票据一份，计款1725元，证明原告住院治疗花费情况。7、永城煤电（集团）总医院出具门诊收费收据一份，计款450元，证明原告进行人体损伤程度鉴定支出鉴定费的情况。8、交通费票据二十张，计款200元，证明原告住院治疗支出交通费情况。 被告徐晓梅质证意见：对原告窦秀丽提交的证1、证2、证3、证4、证5、证6、证7、证8的真实性无异议，但认为原告的伤不是被告所致，不应由被告赔偿。 被告徐晓梅向本院提交的证据材料有：1、永城市公安局永公（侯）行罚决字（2014）0503号行政处罚决定书复印件一份。2、永城市公安局出具的罚款收据复印件一份。证据1、2证明原、被告因树木所有权发生争执，原告也有过错，原告被公安局给予罚款500元的行政处罚。 原告窦秀丽质证意见：对被告徐晓梅提交的证1、证2无异议。 对原、被告提交的证据材料，本院综合认证如下：原告提交的证1、证2、证3、证4、证5、证6、证7、证8，被告对其真实性无异议，且与本案事实具有关联性，故可以作为认定案件的事实依据，予以确认。被告提交的证1、证2原告无异议，可以作为认定案件的事实依据，予以确认。 依据上述有效证据，本院确认以下案件事实：原、被告系同村邻居，双方曾因宅基地使用权发生过纠纷。2014年5月8日晚上18时30分许，原告去量有争议宅基地上的树，被告见到后上前阻止，双方相互辱骂发生厮打，在厮打过程中，被告致原告身体损伤。经公安机关法医鉴定为轻微伤，支出鉴定费450元。2014年5月8日至2014年5月23日在永城市中心医院住院治疗15天，花医疗费1725元、交通费200元。 另查明，2014年5月23日，永城市公安局作出永公（侯）行罚决字（2014）0504号行政处罚决定书，给予被告拘留五日的行政处罚。同日作出永公（侯）行罚决字（2014）0503号行政处罚决定书，给予原告罚款500元的行政处罚。该决定已生效。 本院认为，公民的健康权受法律保护。原、被告系同村邻居，理应和睦相处，即使发生矛盾也应通过正常途径解决。被告徐晓梅在原告窦秀丽测量争议土地上的树木时，没有采取正确的措施，而上前阻止且将原告致伤，其具有过错，对原告的损害后果应承担赔偿责任。原告窦秀丽明知与被告因土地使用权发生过争议，仍去测量争议土地上的树木，对纠纷的发生也存在过错，可适当减轻被告的赔偿责任，以20%为宜。原告窦秀丽的经济损失为：医疗费1725元，护理费348.3元（2013年度河南省农村居民人均纯收入8475.34元，每天23.22元，23.22×15天=384.3元），误工费为348.3元，住院伙食补助费为450元（30元×15天=450元），营养费为150元（10元×15天=150元），鉴定费450元，交通费200元，以上合计3672元（保留整数），被告徐晓梅承担80%即为2938（保留整数）。因原告窦秀丽系轻微伤，且其对纠纷的发生也存在过错，故其主张精神抚慰金无依据，本院不予支持。原告主张丢失价值6000余元的首饰，未提供证据证明，故本院不予支持。原告主张损失14000元，多出部分无依据，本院不予支持。被告徐晓梅辩称，原告的伤不是其造成的，但其对永城市公安局作出的永公（侯）行罚决字（2014）0504号行政处罚决定书未提起行政复议或行政诉讼，故其辩称理由不能成立，本院不予采纳。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下： 一、被告徐晓梅于本判决生效后十日内赔偿原告窦秀丽医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、鉴定费计2938元。 二、驳回原告窦秀丽其余诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 一审案件受理费150元，由原告窦秀丽负担100元，被告徐晓梅负担50元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省商丘市中级人民法院。 审 判 长 刘亚东 审 判 员 程 杰 人民陪审员 王世才 二〇一四年十一月十九日 书 记 员 陈闽生 |
