再审申请人荣永泽与被申请人石长江民间借贷纠纷一案

再审申请人(一审原告、二审上诉人)：荣永泽，男，汉族，住河南省辉县市。

被申请人（一审被告、二审被上诉人）：石长江，男，汉族，住河南省辉县市。

再审申请人荣永泽因与被申请人石长江民间借贷纠纷一案，不服河南省新乡市中级人民法院（2011）新中民一终字第1405号民事判决，向本院申请再审。本院依法组成合议庭对本案进行了审查，现已审查终结。

荣永泽申请再审称：荣永泽与石长江民间借贷纠纷一案，由于在一、二审时没有提交证据原件导致荣永泽败诉。现荣永泽找到相关证据原件及有关新证据：证据原件：1.1991年3月12日以钳子还集资款凭单；2.1991年3月12日收款凭单。新证据：1.石长江书面证明一份；2.新乡市公安局刑警大队证明信一份。以上证据足以证明荣永泽与石长江之间是借贷关系而不是合伙集资，同时可以证明清账的方式和过程。请求撤销一、二审判决，对本案予以再审。

本院认为：荣永泽提交的所谓证据原件及新证据，不能证明本案涉及的债务系个人债务，不能证明其与石长江之间的借贷关系，石长江作为本案一审被告不适格。用来还本案账款的钳子被收走是另一事件，与本案不属同一法律关系，且不足以推翻生效判决认定的事实及结果。荣永泽的再审审理理由不能成立。

综上，荣永泽的再审申请不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条规定的情形。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条第一款之规定，裁定如下：

驳回荣永泽的再审申请。

                                             审  判  长   于跃辉

                                             代理审判员   翟  晓

                                             代理审判员   程保华

                                             二〇一三年九月十六日

                                             书  记  员  李淑静